검색어: middelalderen (덴마크어 - 프랑스어)

middelalderen
moyen Âge

i middelalderen.
...au moyen age.

- i middelalderen!
en plein moyen age.

middelalderen... manuskripterne...
- le moyen age, les manuscrits...

- det er middelalderen.
c'est le moyen-Âge. ici.

det er ikke middelalderen.
on vit pas au moyen Âge, ici.

er vi i middelalderen?
nous sommes quoi, au moyen Âge?

- er du fra middelalderen?
tu viens d'où, du moyen age?

det stammer fra middelalderen.
du moyen-age.

lever du i middelalderen?
tu vis encore au moyen-age ou quoi?

- en overlevering fra middelalderen.
-les châteaux en possédaient une, au moyen âge.

- er de ikke fra middelalderen?
- Ça ne date pas du moyen Âge ?

det blev forbudt i middelalderen.
interdit dans la musique durant le moyen-Âge.

kors, dette er ikke middelalderen.
- on n'est pas au moyen Âge.

- det fandtes ikke i middelalderen.
- ils étaient inconnus alors .

de lever stadig i middelalderen.
ils vivent encore au moyen Âge.

- i middelalderen hed det antonius ild.
antan, on parlait de feu de saint-antoine.

fra middelalderen til den moderne tidsalder
du moyen-âge à l'époque moderne

det ligner en bøssebar fra middelalderen.
on dirait un bar gay du moyen age.

hvorfor undersøger en mafioso middelalderen?
il est trop tard pour boire un café, mais c'est un sidamo d'Éthiopie. c'est pas un déca et il est délicieux.