검색어: põllumajandusettevõtete (덴마크어 - 프랑스어)

neid kohaldatakse põllumajandusettevõtete suhtes, kes võtavad vastu lambaid või kitsi või lammaste ja kitsede spermat, embrüoid ja munarakke, kui
elles s'appliquent aux exploitations accueillant des ovins ou des caprins ou leurs spermes, embryons et ovules lorsque:

"144 | Ühise turukorralduse reformi tõttu ümberkorraldatavad põllumajandusettevõtted | toetust saavate põllumajandusettevõtete arv" |
"144 | exploitations faisant l'objet d'une restructuration en raison de la réforme d'une organisation commune de marché | nombre d'exploitations ayant reçu une aide" |

(7) tuleks täpsustada selliste äriplaanide sisu ja kriteeriumid, milles käsitletakse ühise turukorralduse reformi tõttu ümberkorraldatavate põllumajandusettevõtete toetamist.
(7) il convient de préciser le contenu et les critères des plans de développement concernant l'aide aux exploitations en cours de restructuration en raison de la réforme d'une organisation commune de marché.

(10) on asjakohane kohandada riigiabi sätteid teatavate eafrd kaasrahastatavate meetmete ja riikliku lisarahastamise kohta, et selgitada nende kohaldamisala ja võtta arvesse määrusega (eÜ) nr 74/2009 kehtestatud uut meedet ühise turukorralduse reformi tõttu ümberkorraldatavate põllumajandusettevõtete kohta.
(10) il y a lieu d'adapter les dispositions relatives aux aides d'État pour certaines mesures cofinancées par le feader et pour le financement national complémentaire, afin de préciser leur champ d'application et de prendre en considération la nouvelle mesure concernant les exploitations en cours de restructuration en raison de la réforme d'une organisation commune de marché, instaurée par le règlement (ce) no 74/2009.