검색어: risikoreduktion (덴마크어 - 프랑스어)

risikoreduktion
réduction des risques

udbytte: risikoreduktion
bénéfice : réduction de risques

information om risikoreduktion;
d'informations sur la réduction des risques;

henstilling vedrørende risikoreduktion
recommandation concernant la réduction des risques

risikoreduktion i frakturincidens% (ci)
incidence (%)

der var en risikoreduktion på ca.
1) arrêt du traitement pour symptômes au niveau de la partie haute de l’ appareil gi; 2) arrêt du traitement pour événements indésirables gastro-intestinaux; 3) initiation d’ un protecteur gastrique; et 4) initiation d’ un médicament à visée gastro-intestinale.

absolut risikoreduktion (%) (95% ci)
réduction du risque absolu (%) [ic 95 %]

udbytte på grund af risikoreduktion
bénéfices liés à la réduction des risques

den absolutte risikoreduktion var 4,2 %.
la réduction du risque absolu était de 4,2%.

handlingsplan om radiologisk/nuklear risikoreduktion
plan d'action relatif à la réduction des risques radiologiques / nucléaires

dette repræsenterer en risikoreduktion på 41%.
22 (kaplan-meier) dans le bras r-chop, contre 13 mois dans le bras chop, représentant une diminution du risque de 41%.

relativ risikoreduktion af kliniske vertebrale frakturer
réduction du risque relatif de fracture vertébrale clinique

fareidentifikation, risikovurdering og risikoreduktion skal omfatte:
l'identification des dangers ainsi que l'évaluation et l'atténuation des risques consistent en:

ved at gennemgå og tilpasse indsatsen for risikoreduktion
en examinant et en adaptant la politique de réduction des risques

der eksisterer mange forskellige metoder til risikoreduktion.
il existe une série de méthodes de réduction des risques.

incidens af patienter med vertebralfrakturer og relativ risikoreduktion
incidence de patientes avec fracture vertébrale, et réduction du risque relatif de fracture

metoder til risikoreduktion, der ikke er nævnt i henstillingen
méthodes ne figurant pas dans la recommandation

relativ risikoreduktion (2-sidet 95% ci)a
réduction du risque relatif (ic bilatéral à 95 %)a

der var en 23 % relativ risikoreduktion sammenlignet med amlodipin.
le risque relatif a été réduit de 23 % comparé à l’amlodipine.

den absolutte og relative risikoreduktion med atorvastatin er følgende:
l’ atorvastatine a eu pour effet de réduire les risques absolu et relatif comme suit: