검색어: fejlagtig (덴마크어 - 핀란드어)

fejlagtig enhed
virhekappale

fejlagtig beskrivelse6 %
väärä tilankuvaus6 %

fejlagtig anmodning:% 1
virheellinen pyyntö:% 1

fejlagtig/defedt enhed
virhekappale

fejlagtig angivelse eller tarifering
väärä käyttötarkoitus tai luokittelu

vedrørende fejlagtig bedømmelse af sagsøgerens
kaiken edellä esitetyn perusteella ensimmäinen kanneperuste on hylättävä.

fejlagtig bedømmelse af de skærpende omstændigheder
yhteisöjen ensimmäisen tuomiolauselman:

det mener jeg er en fejlagtig indstilling.
se on mielestäni väärä asenne.

fejlagtig url. kunne ikke åbne denne fil.
kelvoton osoite: tiedostoa ei voi avata.

fejlagtig anmeldelse i e-faudit-systemet
virheellinen ilmoitus e-faudit-järjestelmässä

denne betænkning er urealistisk og grundlæggende fejlagtig.
tämä mietintö on epärealistinen ja pohjimmiltaan virheellinen.

indsigelse mod skatteansættelse i forbindelse med fejlagtig skatteberegning
korjaava veroilmoitus

halvtreds procent af omfotograferingerne skyldes fejlagtig filmfremkaldning.
samoin röntgenkuvia otetaan poskihammasalueelta, jossa luurakenne on paksu tai etuhammasalueelta, jossa luurakenne on ohut.

fejlagtig juridisk fortolkning er en form for fejl eller forsømmelser
virheellinen laintulkinta on yksi hallinnollisen epäkohdan muoto

det ville efter min opfattelse være en helt fejlagtig konklusion.
mielestäni tämä on täysin väärä johtopäätös.

uberettigede udgifter og fejlagtig angivelse i e-faudit systemet
menot eivät ole tukikelpoisia ja virheellinen ilmoitus e-faudit-järjestelmässä

beskrivelse — -fejlagtig, vag eller utilstrækkelig beskrivelse afvaren.
tällä alalla jäsenvaltioissa todetut petokset koskevat lähes yk­sinomaan tuontia laajasti ymmärrettynä.

anbringendet vedrørende fejlagtig anvendelse af traktatens artikel 173, stk. 5
pääsääntöisesti ehdokkaita ei enää kuulla valintamenettelyn aikana niistä vaatimuksista johtuen, joita arvioitavana olevien hankkeiden suuri määrä asettaa menettelylle.

appel — anbringender — fejlagtig bedømmelse af faktiske omstændigheder — afvis ning
muutoksenhaku — valitusperusteet — tosiseikkojen virheellinen arviointi — tutki matta jättäminen

denne antagelse - omend forståelig - var fejlagtig af ovenfor anførte årsager.
nämä olettamukset, vaikkakin ne olivat ymmärrettävät, olivat kuitenkin edellä esitettyjen syiden vuoksi virheellisiä.