검색어: kvalitetsangivelser (덴마크어 - 핀란드어)

- opvurdering af oprindelsesbetegnelser, kvalitetsangivelser, navnlig gennem reklamekampagner på basis af oprindelsesbetegnelse;
misen ongelma. syrjintään ei ole syytä kansallisuuden pe rusteella, mutta yhteyden paikallisiin satamiin olisi sel västi oltava osa tätä ajatusmallia.

kvalitetsangivelser eller opfordringer til køb, selv om de ikke beskriver egenskaberne eller kendetegnene ved disse varer og tjenesteydelser.
eikä direktiivin 3 artiklan 1 kohdan d alakohdassa ole vastaavaa täsmennystä.

derimod blev forslag om kvalitetsangivelser eller om attestering af særlige kendetegn ved produkter forkastet, med undtagelse af de traditionelle specialiteter.
laatumerkintöjä sekä tuotteiden erityisten tunnusmerkkien todistamista koskevat esitykset- perinteisiä tuotteita koskevaa esitystä lukuun ottamatta- sen sijaan hylättiin.

domstolen fandt, at i tilfrelde, hvor de pägeldende tegn eller angivelserer blevet sedvanlige,er det uden betydnin e, at de anvendessom reklameslogans, kvalitetsangivelser eller opfordringertil at ksbe varerne og denesteydelserne.
tällaisesta edusta ei ole eyse silloinkun erilainen kohteluon perusteltua järjestelmästä johtuvista syistä.niinpä yhteisöjen tuomioistuin totesi, että kyseistä verotusjärjestelmää on pidettävä tukkukauppias-jakelijoillemyönnettynä valtiontukena ainoastaan siinä tapauksessa, että etu, jonka nesaavat siitä, ettei niillä ole velvollisuutta maksaa lääkkeiden suoramyyntiveroa,ylittää lisäkustannukset, joita niille aiheutuu kansallisessa lainsäädännössä niilleasetetflrjen yhteiskunnallisten velvollisuuksien täyttämisestä.

den bemærkede, at registrering af et varemærke, der består af tegn, der ‹nder anvendelse som reklameslogans, kvalitetsangivelser eller opfordringer til at købe de omhandlede varer eller tjenesteydelser, ikke som sådan er udelukket på grund af en sådan anvendelse.
esillä olevassa asiassa smhv:n päätös olla kumoamatta mainitusta merkistä koostuvan tavaramerkin rekisteröintiä perustui kuitenkin liike-elämän yhteenliittymien antamiin lausuntoihin, joiden mukaan vihreän ja keltaisen värin yhdistelmä viittasi väliintulijan valmistamiin maatalouskoneisiin, ja siihen seikkaan, että väliintulija oli käyttänyt koneissaan johdonmukaisesti samaa väriyhdistelmää huomattavan ajanjakson aikana.

i tilfælde, hvor de pågældende tegn eller angivelser i daglig sprogbrug eller i redelig og almindelig markedsføringsskik er en sædvanlig betegnelse for de varer eller tjenesteydelser, som varemærket vedrører, er det uden betydning, at de anvendes som reklameslogans, kvalitetsangivelser eller opfordringer til at købe varerne og tjenesteydelserne.
ratkaistaessa, ovatko tietyt merkit tai ilmaisut erottamiskykyisiä, ei voida jättää ottamatta huomioon sitä, minkä tavaroiden ja palveluiden erottamiseen tavaramerkkiä on tarkoitus käyttää.