검색어: måne (덴마크어 - 핀란드어)

måne
kuu

falsk måne
sivukuu

måne-modul
kuumoduuli

sol, måne, planeter
aurinko, kuu ja planeetat

måne: nymåne + dage
kuu: uusi kuu + päivää

12 14 16 18 20 22 24 måne
12 14 16 18 20 22 24 kuukausi

græsk 'selena' betyder 'måne'
kreikan 'selena' tarkoittaa kuuta

nummereret 1 – 14 sol som symbol måne som symbol
numerot 1 – 14 aurinko- symboli kuu- symboli

pris ham, sol og måne, pris ham, hver lysende stjerne,
ylistäkää häntä, aurinko ja kuu, ylistäkää häntä, kaikki kirkkaat tähdet.

så jeg, hvorledes sollyset stråled, eller den herligt skridende måne,
jos katsellessani aurinkoa, kuinka se loisti, ja kuuta, joka ylhänä vaelsi,

nummereret 1 – 14 nummereret 1 – 28 sol som symbol måne som symbol
numerot 1– 14 numerot 1– 28 aurinko- symboli kuu- symboli

før sol og lys og måne og stjerner hylles i mørke og der atter kommer skyer efter regn,
"nämä eivät minua miellytä"; ennenkuin pimenee aurinko, päivänvalo, kuu ja tähdet, ja pilvet palajavat sateen jälkeenkin -

det europæiske råd vil i cardiff ligeledes tage de talrige begivenheder, der har fundet sted de seneste seks måne
yksimielisyyden on oltava täydellinen, tai muuten ei ole yksimielisyyttä.

over 3% har været udsat for sexchikane på deres arbejdsplads inden for de sidste 12 måne-
viimeisen vuoden aikana sen kohteeksi on joutunut naisista runsas 3 %, ja 4 % on kärsinyt sukupuol¡syrjinnästä.

foran dem skælver jorden, himlen bæver; sol og måne sortner, stjernerne mister deres glans.
niitten edessä maa vapisee, ja taivaat järkkyvät; aurinko ja kuu käyvät mustiksi, ja tähdet kadottavat valonsa.

traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
yleissopimus valtioiden toimintaa johtavista periaatteista niiden tutkiessa ja käyttäessä ulkoavaruutta, siihen luettuna kuu ja muut taivaankappaleet