검색어: produktionsområder (덴마크어 - 핀란드어)

produktionsområder
tuotantoalueet

anerkendte produktionsomrÅder
hyvÄksytyt tuotantoalueet

bestemmelser for produktionsomrÅder
tuotantoalueita koskevat vaatimukset

tilsyn med klassificerede genudlÆgnings- og produktionsomrÅder
luokiteltujen uudelleensijoitus- ja tuotantoalueiden valvonta

produktionsområder klassificeres efter det fækale forureningsniveau.
tuotantoalueet luokitellaan ulostekontaminaation perusteella.

andre medlemsstater og andre anerkendte produktionsområder i portugal
muut jäsenvaltiot ja muut portugalin hyväksytyt tuotantoalueet

de skal stamme fra produktionsområder, der opfylder betingelserne i bilagets kapitel i
niiden on oltava peräisin tuotantoalueilta, jotka ovat liitteessä olevassa i luvussa vahvistettujen vaatimusten mukaiset;

kapitel iii: offentlig kontrol af kammuslinger hØstet uden for klassificerede produktionsomrÅder
iii luku: luokiteltujen tuotantoalueiden ulkopuolella pyydettyjen pectinidae-heimoon kuuluvien simpukoiden virallinen valvonta

den kompetente myndighed fastsætter beliggenhed og grænser for genudlægnings- og produktionsområder.
toimivaltaisen viranomaisen on vahvistettava luokittelemiensa tuotanto- ja uudelleensijoitusalueiden sijainti ja rajat.

angivelse af de produktionsområder, hvorfra der kan høstes og importeres levende toskallede bløddyr
niiden tuotantoalueiden rajojen merkintä, joilta eläviä simpukoita voidaan pyytää ja tuoda;

kapitel ix: sÆrlige bestemmelser for kammuslinger, der er hØstet uden for klassificerede produktionsomrÅder
ix luku: luokiteltujen tuotantoalueiden ulkopuolelta pyydettyjÄ kampasimpukoita koskevat erityisvaatimukset

projektet vil også skabe mulighed for at overføre den regionale opdeling fra svenske produktionsområder til nuts 2.
lisäksi hankkeella pohjustetaan ruotsin tuotantoalueiden aluejaon muuntamista vastaamaan nuts 2 -aluejakoa.

i bilag ii til nævnte forordning fastsættes det, at produktionsområder skal klassificeres efter det fækale forureningsniveau.
kyseisen asetuksen liitteessä ii säädetään, että tuotantoalueet on luokiteltava ulostekontaminaatiotason mukaisesti.

reformen af den fælles landbrugspolitik gennemførtes, og producenterne i de bedste produktionsområder nød relativt mest fordel af den.
cap-uudistusta toteutettiin ja siitä hyötyivät suhteellisesti eniten parhaiden tuotantoalueiden viljelijät.

i Østrig har vi konstateret, at næsten 20% af den nuværende produktion kommer fra økologiske produktionsområder.
me itävallassa olemme todenneet, että lähes 20% nykyisestä tuotannosta on peräisin luonnonmukaista tuotantoa harjoittavilta tuotantoalueilta.

bløddyr, som håndteres i sådanne centre, skal komme fra klasse a-produktionsområder eller et genudlægningsområde.
tällaisissa lähettämöissä käsiteltyjen simpukoiden on oltava peräisin a-luokan tuotantoalueelta tai uudelleensijoitusalueelta.

i beslutningen fastsættes afgrænsningerne af de produktionsområder, der skal benyttes, og de pågældende koder samt frugtarterne og -sorterne.
kyseisessä päätöksessä vahvistetaan tuotantoalueiden rajat ja niitä vastaavat koodit sekä hedelmälajit ja lajikkeet.

akvakulturproduktionen af kammuslinger (pectinidae) i peru foregår i separate produktionsområder med lav populationstæthed og langt fra potentielle kontamineringskilder.
kampasimpukoiden (pectinidae) vesiviljelytuotanto tapahtuu erillisillä tuotantoalueilla, joilla simpukkatiheys on alhainen ja jotka sijaitsevat kaukana mahdollisista tartuntalähteistä.

»kapitel iii: offentlig kontrol af kammuslinger og levende ikke-filtrerende havsnegle, der er hØstet uden for klassificerede produktionsomrÅder
”iii luku: luokiteltujen tuotantoalueiden ulkopuolella pyydettyjen pectinidae-heimoon kuuluvien simpukoiden ja ravintonsa muuten kuin suodattamalla ottavien elÄvien merikotiloiden virallinen valvonta

bestemmelserne om klassificering af produktionsområder, jf. kapitel ii, del a, i samme afsnit, finder ikke anvendelse på ikke-filtrerende havsnegle.«
tämän jakson ii luvun a osassa vahvistettuja tuotantoalueita koskevia säännöksiä ei sovelleta merikotiloihin, jotka eivät ota ravintoaan siivilöimällä.”