검색어: stichting (덴마크어 - 핀란드어)

stichting anno
stichting anno

stichting nationaal restauratiefonds
stichting nationaal restauratiefonds

stichting ether reclame (ster)
stichting ether reclame (ster)

stichting centraal bureau voor genealogie
stichting centraal bureau voor genealogie

bestyrelsesmedlem af koning boudewijn stichting.
kuningas baudoumin säätiön johtokunnan jäsen.

stichting samenwerkingsorgaan beroepskwaliteit leraren (sbl)
stichting samenwerkingsorgaan beroepskwaliteit leraren (sbl)

stichting nederlands instituut architectuur en stedenbouw
stichting nederlands instituut architectuur en stedenbouw

stichting nationaal gbif kennisknooppunt (nl-bif)
stichting nationaal gbif kennisknooppunt (nl-bif)

stichting sanquin bloedvoorziening plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nederlandene
stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam alankomaat

medlem af bestyrelsen for stichting nederlandse cbtb (siden 1995).
hankkeen johtaja, euroopan jälleenrakennus­ ja kehityspankki (london, 1995).

33 — redmond stichting-dommen, jf. fodnote 21, præmis 21.
33 — edellä alaviitteessä 21 mainittu asia redmond stichting, tuomion 21 kohta.

rådet og stichting kwaliteitsgarantie vleeskalverensector (skv) bærer deres egne omkostninger.
neuvosto ja skv vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.

arbejdstagerne hos voorhuis kan være medlemmer af den erhvervstilknyttede pensions kasse, stichting bedrijfspensioenfonds voor de detailhandel.
voorhuisin työntekijät kuuluvat stichting bedrijfspensioenfonds voor de detailhandel -nimiseen ammatilliseen eläkejärjestelmään.

det forenede kongerige, kommissionen og stichting kwaliteitsgarantie vleeskalverensector (skv) bærer deres egne omkostninger.
yhdistynyt kuningaskunta, komissio ja skv vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

hendrik van der woude og stichting beatrixoord — præjudiciel forespørgsel fra kantongerecht te groningen (nederlandene)
hendrik van der woude ja stichting beatrixoord – kantongerecht te groningenin (alankomaat) ey:n perustamissopimuksen 234 artiklan nojalla tuomioistuimelle siirtämä asia

al-haramain (afdeling i nederlandene) (alias stichting al haramain humanitarian aid).
al-haramain (netherlands branch) (alias stichting al haramain humanitarian aid).

den 21. november 1989 stiftede hdg og stichting nieuwegein mediasafe, hvori hdg var indehaver af 99 anparter og stichting nieuwegein af 1 anpart.
hdg ja stichting nieuwegein perustivat 21.11.1989 mediasafen, josta hdg omisti 99 prosenttia ja stichting nieuwegein yhden prosentin.

hr. m. klagede via breve fra december 1996 og januar 1997 for stichting nederlands film festival (nff) over kommissionen.
m. kanteli joulukuussa 1996 ja tammikuussa 1997 päivätyillä kirjeillä nff-säätiön (stichting nederlands film festival) puolesta komissiota vastaan.

den 21. august 1997 blev gw-foreningens retlige form ændret til en fond under navnet stichting »goed wonen«.
julkisasiamies s. alber on esittänyt ratkaisuehdotuksensa viidennen jaoston istunnossa 10 päivänä toukokuuta 2001.

en separat fond (stichting ether reclame, herefter kaldet ster) er udelukkende ansvarlig for salg af reklameplads og udsendelse af reklamer på offentlige kanaler.
mainosajan myynnistä ja mainosten lähettämisestä julkisilla kanavilla vastaa yksinään erillinen säätiö (stichting ether reclame, jäljempänä ’ster’).