인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
forkert: @ info: status the number of skipped answers
väärin: @ info: status the number of skipped answers
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .
in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
»the number of jobs dependent on the environment and resource efficiency improvements« (ecorys 2012).
työpaikkojen riippuvuus ympäristön ja resurssitehokkuuden parannuksista (ecorys 2012).
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ændr kalendertilstand1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
muokkaa kalenteria1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
these assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
these assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
however , in the past few years the member states and eurostat have registered a growth in the number of requests for fats - 23
however , in the past few years the member states and eurostat have registered a growth in the number of requests for fatstype statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations 23
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
genvejen "% 1" til handlingen "% 2"% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
pikanäppäin ”% 1 ” toiminnolle ”% 2 ”% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total
impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
genvejen "% 1" i programmet% 2 til handlingen% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
pikanäppäin ”% 1 ” sovelluksessa% 2 toiminnolle% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .
an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 .
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
impact on staff and administrative expenditure impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing resources types of post number of permanent posts a 2 3 1 number of temporary posts 2 4 a-grades for implementation of the regulation and methodological work , b-grades for data treatment and the maintenance of the informatics system .
impact on staff and administrative expenditure impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing resources types of post number of permanent posts a 2 3 1 number of temporary posts 2 4 a-grades for implementation of the regulation and methodological work , b-grades for data treatment and the maintenance of the informatics system .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
jf. aktivitetsberetningen fra 2007, s. 71: »the number of companies executing tpa rights« — dvs. leverandørskifte — »has been steadily growing since 2001 but the overall figures are far from satisfactory«.
vuoden 2007 toimintakertomus, s. 71: ”tpa-oikeuksia käyttävien yhtiöiden määrä on noussut jatkuvasti vuodesta 2001 lähtien, mutta kaiken kaikkiaan luvut eivät ole vielä tyydyttäviä”.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
on some types of storage media, when data is overwritten with other data (e.g. when the data is erased), it may be possible to recover the overwritten data using techniques such as magnetic force microscopy. according to some studies and governmental publications, recovery of overwritten data can be prevented (or made very difficult) by overwritting the data with pseudorandom and certain non-random data a certain number of times. therefore, if you believe that an adversary might be able to use such techniques to recover the data that is to be erased, you may want to select one of the multi-pass wipe modes.note: the more wipe passes you use, the longer it takes to erase the data.
joissakin tyypeissä tallennus medioita, kun dataa ylikirjoitetaan toisella datalla, (esim. kun data pyyhitään pois), on mahdollista palauttaa ylikirjoitettu data käyttäen sellaisia tekniikoita kuin magneettisesti pakotettu mikrokopiointi. joiden ohjeiden ja julkaisujen mukaan, palautus ylikirjoitetulle datalle voidaan estää (tai tehdä hyvin vaikeaksi) ylikirjoittamalla dataa epäaitosatunnaisesti ja tietyllä ei-satunnaisdataa useamman kerran. siksi, jos uskot että vastustaja saattaisi mahdollisesti käyttää tällaisia tekniikoita palauttaakseen datan jonka olet poistamassa, sinä voit haluta valita jonkin moni-ohitus (multi-pass) pyyhintä tilan.huomioi: mitä enemmin pyyhintä ohitusta käytät, sitä kauemmin kestää datan pyyhintä.
마지막 업데이트: 2009-12-14
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.