검색어: importaciones (독일어 - 그리스어)

en efecto, una empresa puede solicitar un permiso sobre la base de sus exportaciones pasadas, con independencia de si efectúa importaciones o adquiere mercancías a través de otras fuentes.
Πράγματι, μια εταιρεία μπορεί να ζητήσει άδεια χορήγησης πιστώσεων ανεξάρτητα από το αν πραγματοποιεί εισαγωγές ή αν αγοράζει τα προϊόντα από άλλες πηγές.

cuando una empresa exporta mercancías, se le concede un crédito que puede utilizar para compensar los derechos de aduana pagaderos sobre las importaciones futuras de mercancías diversas, o que simplemente puede vender en el mercado abierto.
Όταν μια εταιρεία εξάγει προϊόντα, λαμβάνει πίστωση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αντισταθμιστούν τα ποσά των δασμών που πρέπει να καταβληθούν για μελλοντικές εισαγωγές εμπορευμάτων οποιουδήποτε τύπου ή μπορεί απλώς να πωληθεί στην ελεύθερη αγορά.

mit der entscheidung 2002/546/eg des rates [2] wurde spanien ermächtigt, bestimmte auf den kanarischen inseln hergestellte erzeugnisse ganz oder teilweise von der steuer mit der bezeichnung „arbitrio sobre importaciones y entregas de mercancías en las islas canarias“ (aiem) zu befreien.
Με την απόφαση 2002/546/ΕΚ του Συμβουλίου [2],εξουσιοδοτείται η Ισπανία να προβλέπειτην εφαρμογή απαλλαγών ή μειώσεων του καλούμενου φόρου «arbitrio sobre importaciones y entregas de mercancías en las islas canarias» (εφεξής «aiem») για ορισμένα προϊόντα που παράγονται στις Καναρίους Νήσους.