전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spironolacton (spironolactone)
Σπειρονολακτόνη (spironolactone)
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
spironolactone ceva 10 mg tabletten für hunde spironolactone ceva 40 mg tabletten für hunde spironolactone ceva 80 mg tabletten für hunde
spironolactone ceva 10 mg δισκία για σκύλους spironolactone ceva 40 mg δισκία για σκύλους spironolactone ceva 80 mg δισκία για σκύλους
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
prilactone-tabletten enthalten den wirkstoff spironolactone (10 mg, 40 mg oder 80 mg).
Τα δισκία prilactone περιέχουν τη δραστική ουσία σπειρονολακτόνη (10 mg, 40 mg or 80 mg).
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질:
da spironolactone in der leber abgebaut wird, sollten die tabletten leberkranken hunden nur unter besonderer vorsicht verabreicht werden.
Τα δισκία prilactone δεν πρέπει να χορηγούνται σε σκύλους µε νεφρική ανεπάρκεια οι οποίοι λαµβάνουν φάρµακα γνωστά ως µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη (ΜΣΑΦ). ∆εδοµένου ότι η σπειρονολακτόνη διασπάται στο ήπαρ, τα δισκία πρέπει να χορηγούνται µε προσοχή σε σκύλους µε ηπατικές νόσους.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
bei hunden mit herzerkrankungen wurden furosemid und pimobendan zusammen mit spironolactone ceva verabreicht, ohne dass klinische anzeichen von nebenwirkungen auftraten.
Φουροσεμίδη και πιμοβενδάνη χορηγήθηκαν σε συνδυασμό με spironolactone ceva σε σκύλους με καρδιακή ανεπάρκεια χωρίς κλινική ένδειξη εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
benazepril hcl 2,5 mg, spironolactone 20 mg benazepril hcl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril hcl l 10 mg, spironolactone 80 mg
benazepril hcl 2,5 mg, spironolactone 20 mg benazepril hcl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril hcl 10 mg, spironolactone 80 mg
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
94 µg/l wurde für die primärmetaboliten 7α -thiomethyl-spironolactone und canrenon nach 2 bzw 4 stunden erzielt.
Σε υψηλές δόσεις µπορεί να παρατηρηθεί µια δοσοεξαρτώµενη υπερτροφία της µυελώδους µοίρας των επινεφριδίων.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
durch die blockierung von aldosteron regt spironolactone die nieren zur ausscheidung von salz und flüssigkeiten an, ohne dass kalium mitausgeschieden wird, wodurch sich die herzfunktion verbessert.
Η σπειρονολακτόνη, αναστέλλοντας τη δράση της αλδοστερόνης, προκαλεί αποβολή νατρίου και υγρών από τους νεφρούς, καθώς και κατακράτηση καλίου, γεγονός που βελτιώνει την καρδιακή λειτουργία.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
cardalis 10 mg/80 mg kautabletten für hunde benazeprilhydrochlorid 10 mg, spironolacton 80 mg (benazepril hcl/spironolactone)
cardalis 10 mg/80 mg μασώμενα δισκία για σκύλους Βεναζεπρίλη υδροχλωρική 10 mg, σπειρονολακτόνη 80 mg (benazepril hcl/spironolactone)
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질:
da spironolactone die spiegel einiger männlicher hormone senken kann, kann es bei unkastrierten rüden zu einem schrumpfen der vorsteherdrüse (prostata) kommen.
Επειδή η σπειρονολακτόνη µειώνει τα επίπεδα ορισµένων αρσενικών ορµονών, οι µη στειρωµένοι αρσενικοί σκύλοι ενδέχεται να εµφανίσουν ατροφία του προστάτη αδένα, η οποία είναι, ωστόσο, αναστρέψιµη.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
es ist bekannt, dass spironolactone bei kongestiver herzinsuffizienz auch noch auf andere arten auf herz und blutgefäße einwirkt (obwohl diese wirkmechanismen bei hunden noch nicht vollständig nachgewiesen wurden).
Είναι αποδεκτό ότι υπάρχουν και άλλοι τρόποι δράσης της σπειρονολακτόνης στην καρδιά και τα αιµοφόρα αγγεία στη συµφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (παρά το γεγονός ότι οι συγκεκριµένοι µηχανισµοί δράσης δεν έχουν ακόµη καταδειχθεί πλήρως σε σκύλους).
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
2/3 oder bei patienten, die spironolactone (ein diuretikum, auch „ wassertablette“ genannt) einnehmen, angewendet werden.
Η επιτροπή εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το lysodren.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hunde, die für die zucht verwendet werden (sollen), sollten keine prilactone-tabletten erhalten, da nachgewiesen wurde, das spironolactone bei neugeborenen oder jungen labortieren schäden verursacht hat.
Τα δισκία prilactone δεν πρέπει να χορηγούνται σε σκύλους που χρησιµοποιούνται ή πρόκειται να χρησιµοποιηθούν για αναπαραγωγή, καθώς έχει καταδειχθεί ότι η σπειρονολακτόνη ενδέχεται να προκαλεί βλάβες στα νεογέννητα ή σε νεαρά ζώα εργαστηρίου.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질: