검색어: der landwirt (독일어 - 네덜란드어)

der landwirt
de commissie voor de landbouw ging aan de

in der landwirt erörterung wird
op landbouwgebied keurde de commissie eer voorstel tot wijziging van de „groene koersen' goed.

der landwirt ist nie gegen eine
het wordt nog steeds gekenmerkt door illusies die reeds in

ja wohl, aber nicht der landwirt.
ik had nog an dere redenen, maar het is niet zo dat ik de kritiek niet deel.

der landwirt erzeugt effektiv zu viel.
de landbouwer produceert inderdaad teveel.

- sich der landwirt als betriebsinhaber niederläßt.
- de landbouwer vestigt zich als bedrijfshoofd.

die beschäftigungslage in der landwirt schaft heute
65% van de negen miljoen is man en 35% vrouw.

anteil der landwirt schaftlichen arbeitskräfte (in %)
% van de to­van het totale tale opper­aantal bedrijven vlakte cul­tuurgrond

anzahl der landwirt-schaftsbezogenen flankierenden maßnahmen
aantal landbouwgerelateerde begeleidende maatregelen

anteil der landwirt schaft am bruttoinlandsprodukt inlandsprodukt
verhouding grond/arbeidskracht beidskracht

der landwirt schaftsausschuß möchte ihn berücksichtigt sehen.
„te allen tijde kan door elk lid worden voorgesteld een aangelegenheid naar een commissie terug te verwijzen.

die rechtsvorschriften des systems der landwirt schaftlichen versicherung
de wettelijke regeling betreffende het landbouwverzekeringsstelsel.

deshalb lehnt der landwirt schaftsausschuß die dringlichkeit ab.
de contacten die wij op parlementair niveau onderhouden, hebben bewezen dat wij op tal van vitale gebieden willen samenwerken.

daher verlangen wir eine durchschnittliche anhebung der landwirt-
ten aan zien van deze pijnlijke gebeurtenissen willen wij alles doen opdat de polen, zonder buitenlandse interventie van waar dan ook, hun problemen zelf kunnen oplossen en wij verwerpen de voorstellen inzake economische sancties.

- der landwirt über eine ausreichende berufliche qualifikation verfügt,
- de landbouwer beschikt over voldoende vakbekwaamheid en deskundigheid,

- ausgaben im bereich der landwirt schaft (kap. 38)
- diverse uitgaven op landbouwgebied (hoofdstuk 38)

einkommen der landwirte
prijzen en specifieke maatregelen

antwortung der landwirte.
douane­unie: de commissie is overeengekomen een actieprogramma voor de verwezenlijking van de douane­unie goed te keuren.

allgemeine maßnahmen der landwirte
algemene steunmaatregelen ten behoeve van de landbouwers

teilnahme der landwirte an lebensmittelqualitätsregelungen
deelname door landbouwers aan voedselkwaliteitsregelingen