검색어: gebildet (독일어 - 네덜란드어)

sehr gebildet
hoog opgeleid

gemeindeverbände gebildet:
als resultaat hiervan zijn de volgende verenigingen opgericht'":

45 gebildet werden.
44 kunnen stimuleren.

der behälter wird gebildet
het drukvat bestaat uit:

ein gerinnsel wird gebildet.
vervolgens zet trombine fibrinogeen om in fibrine en wordt een stolsel gevormd.

eine alterungsrückstellung gebildet wird;
een ouderdomsvoorziening wordt gevormd;

- eine alterungsrückstellung gebildet wird;
- een ouderdomsreserve wordt gevormd ;

ein wertanalyseteam wurde gebildet.
deze beslissing werd in 1989 genomen en aan walter fantoni, een italiaans adviseur van valorteam in milaan, werd gevraagd het samengestelde waardeanalyseteam te leiden.

schul- und bildungsfragen gebildet.
ook zullen er gymnasia en lycea voor muziek en sport worden opgericht.

b) eine alterungsrückstellung gebildet wird;
b) een ouderdomsvoorziening wordt gevormd;

es wurden zwei arbeitsgruppen gebildet.
tabel 1 — bijstand door het europees sociaal fonds

folgende studiengruppen werden gebildet:
de volgende studiegroepen worden samengesteld:

ampc-enzyme, gebildet von enterobacteriaceae
ampc-enzymen (geproduceerd door enterobacteriaceae)

ferner wurden partnerschaften gebildet, um
er werdenook partnerschappen gevormd om de opvolging van

wiederaufbau nach naturkatastrophen gebildet werden;
de financiële protocollen functioneren alle op dezelfde manier.

daher wurde die ahg vorsorglich gebildet.
daarom is deze groep opgericht voor de uitvoering van voorbereidende werkzaamheden.

es verhindert, dass blutgerinnsel gebildet werden.
stoppen van de vorming van bloedstolsels in uw bloed.

das strategieplanungsteam für kempen wurde 1988 gebildet.
in 1988 werd het strategisch plan kempen (spk) opgericht.

für jedes programm werden sachverständigengruppen gebildet (
elk programma heeft zijn expert-groepen (

gefängnisaufseher eigene "koordinierungsausschüsse" gebildet haben.
het wetsvoorstel in verband met de tewerkstelling dat op 30 november gepubli ceerd is voorziet dat een aantal "overbodige en achterhaalde" wetten in ver band met sexuele discriminatie en beperkingen inzake arbeidstijd en -voor waarden voor jongeren worden opgeheven.