검색어: gemeinschaftsware (독일어 - 네덜란드어)

- die betroffene ware und die gemeinschaftsware werden international denselben zolltarifpositionen zugewiesen.
- het betrokken product en het eg-product worden voor douanetariefdoeleinden onder dezelfde codes van het internationale classificatiesysteem ingedeeld.

6. zollrechtlicher status: der status einer ware als gemeinschaftsware oder nichtgemeinschaftsware;
6. douanestatus: de status van goederen, zijnde hetzij communautaire, hetzij niet-communautaire goederen;

der durchschnittliche stückpreis der gemeinschaftsware sank von 371 eur/tonne auf 360 eur/tonne.
de gemiddelde prijs van het soortgelijke eg-product daalde van 371 tot 360 eur/ton.

a) die eingeführte ware und die gemeinschaftsware wurden international für zolltarifliche zwecke der gleichen warenposition zugewiesen.
a) het ingevoerde product en het eg-product worden voor douanetariefdoeleinden onder dezelfde codes van het internationale classificatiesysteem ingedeeld.

- die durchschnittlichen einfuhrpreise lagen weder 2001 (- 3,4 %) noch 2002 (- 0,6 %) unter dem durchschnittlichen preis der gemeinschaftsware.
- uit de verhouding van de gemiddelde invoerprijs met de gemiddelde prijs van het eg-product blijkt dat er in 2001 (-3,4 %) noch in 2002 (-0,6 %) sprake was van prijsonderbieding;

gemeinschaftswaren
communautaire goederen