인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich wünsche ihnen einen schönen tag
een mooie dag verder
마지막 업데이트: 2013-10-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wünsche euch einen schönen tag
wens je een fijne dag
마지막 업데이트: 2022-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich wünsche dir einen schönen tag und bleib
wij wensen u nog een fijne dag verder en verlijf
마지막 업데이트: 2021-03-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich wünsche ihnen einen schönen valentinstag!
ik wens u nog een prettige valentijnsdag!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
wünsche dir einen schönen abend
wens je een fijne avond
마지막 업데이트: 2022-05-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich wünsche ihnen noch einen schönen aufenthalt ir straßburg.
ik wens u nog een prettig verblijf in straatsburg. (applaus)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich wünsche ihnen einen schönen feiertag, viel spaß!
ik wens je een fijne vakantie, geniet ervan!
마지막 업데이트: 2021-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das giebt einen schönen tag.
"het voorspelt een schoonen dag.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
habt einen schönen tag und bis bald
wanneer komen jullie teru?
마지막 업데이트: 2023-10-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
einen schönen tag noch, und bis bald.
prettige dag nog, en tot gauw.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich hoffe ihr hattet einen schönen feiertag
ik hoop dat u een fijne vakantie heeft gehad
마지막 업데이트: 2021-08-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
have a nice day! (einen schönen tag noch!)
have a nice day! (prettige dag toegewenst!)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wir hatten einen schönen urlaub
dankjewel voor de goede service
마지막 업데이트: 2022-02-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
der autor hat einen schönen stil.
de auteur heeft een mooie stijl.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich hoffe, daß dies auf das europäische parlament zutrifft. ich wünsche ihm denn auch einen schönen geburtstag. tag.
ook kunnen wij dan aandringen op een democratische con trole die ieder van ons binnen zijn eigen werksfeer, het europees parlement of het nationale parlement, moet uitoefenen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
...het kmymoney ontwikkel team u een prettige dag toewenst?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
noch einen engen freund.
en geen boezemvriend.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bekommeich noch einen strafzettel!
… heb ik weereen boeteaanmijn broek!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wir wünschen ihm einen schönen aufenthalt in straßburg.
ik wens hem van harte een aangenaam verblijf in straatsburg toe.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
die dünen bieten gleichzeitig schutz und einen schönen ausblick
de duinen bieden zowel bescherming als schitterende vergezichten
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: