검색어: jahrelange (독일어 - 네덜란드어)

es verfügt über jahrelange erfahrungen.
deze wetgeving heeft het aantal ongelukken absoluut niet omlaag gebracht.

ein ausgleich läßt sich nur durch jahrelange arbeit erreichen.
ik ben mij daar zeer goed van bewust.

diese phänomene könnten europa in eine jahrelange rezession stürzen.
allemaal verschijnselen die europa in een jarenlange depressie zouden kunnen doen terechtkomen.

eine jahrelange, erfolgreiche jugendarbeit bietet region alen projekten eine perspektive.
een sterke traditie in jeugdontwikkeling biedt een toekomst voor regionale projecten jongerenactiviteiten te financieren.

jahrelange unzureichende investitionen haben an ihrer infrastruktur deutliche spuren hinterlassen.
de volgorde van nieuwe beleidsinitiatieven, zowel op communautair als op nationaal niveau, kan ook ongewenste effecten opleveren.

auf diese weise waren für einige gemeinschaftsrichtlinien jahrelange technische beratungen erforderlich.
bepaalde communautaire richtlijnen hebben zodoende jaren van technische discussies gevergd.

genauso wurde auch im falle von bse jahrelang argumentiert.
ook in het geval van bse heeft men die argumenten gedurende vele jaren gebruikt.