검색어: kabeljaubestände (독일어 - 네덜란드어)

kabeljaubestände.
kabeljauwbestanden.

betroffene kabeljaubestände
betrokken kabeljauwbestanden

erhaltung der kabeljaubestände
instandhouding van het kabeljauwbestand:

langfristiger plan für die kabeljaubestände
langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden

kabeljau – plan für die kabeljaubestände
kabeljauw - beheersplan

lage der kabeljaubestände in der ostsee
kabeljauwbestand in de oostzee

maßnahmen zur wiederauffüllung der kabeljaubestände *
herstelplan voor bepaalde kabeljauwbestanden

mit maßnahmen zur wiederauffuellung der kabeljaubestände
tot vaststelling van herstelmaatregelen voor bepaalde kabeljauwbestanden

maßnahmen zur wiederauffüllung der kabeljaubestände * i
herstelplan voor bepaalde kabeljauwbestanden* 7

die vorschläge der kommission für die kabeljaubestände
de commissievoorstellen voor kabeljauwbestanden:

ziel des plans ist es, die kabeljaubestände auf
het doel van het plan isom de kabeljauwbestanden terug

fischerei - maßnahmen zur wiederauffüllung der kabeljaubestände
visserij - herstelmaatregelen voor kabeljauw

langfristiger plan für die kabeljaubestände (kategorie c)
langetermijnplan voor kabeljauwbestanden (categorie c)

ü lage der kabeljaubestände in der ostsee: unterrichtung.
d totstandbrenging van een ruimte van „vrij­heid, veiligheiden rechtvaardigheid": informatie.

für die kabeljaubestände schlägt die kommission folgendes vor:
voorstellen van de commissie voor de kabeljauwbestanden:

kabeljaubestände, die unter den wiederauffüllungsplan für kabeljau fallen
kabeljauwbestanden die onder het herstelplan voor kabeljauw vallen

"langfristiger plan für die kabeljaubestände" (kategorie c)
langetermijnplan voor kabeljauwbestanden (cat. c)

entwicklung der ssb fiir kabeljaubestände in der ostsee und dem kattegat
ontwikkeling paaistand kabeljauw in oostzee en kattegat

es besteht zumindest kein zweifel in bezug auf die kabeljaubestände.
de situatie van de kabeljauwbestanden laat aan duidelijkheid tenminste niets te wensen over.

weder die plattfisch- noch die kabeljaubestände würden dies rechtfertigen.
noch de platvisbestanden, noch de stand van de kabeljauw zouden dat rechtvaardigen.