전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
seit der entkolonialisierung in den 70er jahren gehören aus der kolonial- und seefahrerzeit nur noch die archipele der azoren und madeira zu portugal.
na de dekolonisering van de jaren zeventig zijn alleen de eilandengroepen azoren en madeira nog over van dit imperialistische en maritieme verleden.
frauen und geschichte : in den schulbüchern haben wir lange zeit von den großen taten aus dem kolonial-"epos" aus dem blickwinkel der kolonialherren mit gutem gewissen gehört.
vrouwen en geschiedenis : . in de schoolboeken werd het koloniaal tijdperk als een weldadigheid van de westerse wereld beschreven.