검색어: mannschaft (독일어 - 네덜란드어)

mannschaft
ploeg

eine mannschaft,
een team

außergefechtssetzung der mannschaft
buitengevechtstelling van de bemanning

anzahl der mannschaft :
aantal visdagen :

mannschaft arbeitet mit drei
er wordt op drie niveaus samengewerkt:

meine mannschaft ermordet!
"mijn matrozen vermoord!

aus berufsfußballern bestehende mannschaft
professionele voetbalploeg

unsere mannschaft hat verloren.
ons team heeft verloren.

die mannschaft wird immer besser.
het team wordt beter.

aufgaben der mannschaft genau kennt.
- algemeen begrip van de bloedsomloop.

bekommt man so die beste mannschaft?
de cijfers zijn uitstekend voor wat betreft vastleggingskredieten, maar daarmee is niet alles opgelost.

die um 8 uhr morgens bestellte mannschaft
hij moet op missie in het gebied waar

unsere mannschaft hat alle spiele verloren.
ons team heeft alle wedstrijden verloren.

die sicherheit des schiffes und der mannschaft;
de veiligheid van het vaartuig en de bemanning;

die mannschaft bereitete sich auf den weltraumflug vor.
de bemanning bereide zich voor op de reis naar de ruimte.

präsident barroso stellt seine neue mannschaft vor
voorzitter barroso maakt zijn nieuwe team bekend

7 durch den schiffsführer und die mannschaft beinhaltet.
7 minimale maaswijdten voor netten;gesloten gebieden en seizoenen;minimale aanvoermaten; grenzen voor bijvangsten als percentage van totale vangst; en,incentives om specifieke soorten vistuig te gebruiken waarvan bewezen is dat zij de bijvangst van ongewenste organismen terugdringen.

fehlen einer fachkraft oder einer ausgebildeten mannschaft
gebrek aan zeer bevoegd team of persoon

augenblicklich verstand die gesammte mannschaft diese worte.
al het scheepsvolk begreep terstond wat hij wilde.

anzahl der mannschaft: berichtsdatum: berichtet durch:
brutotonnagc: capaciteit (tm): naam van de kapitein: ...