검색어: sachverständigengutachten (독일어 - 네덜란드어)

sachverständigengutachten
expertiserapport

die sachverständigengutachten
taxaties door deskundigen

vorläufiges sachverständigengutachten
voorlopig deskundigenbericht

veröffentlichung von sachverständigengutachten
wijze waarop het deskundigenadvies voor het publiek beschikbaar is gesteld.

sachverständigengutachten von eirik holm as
deskundigenrapport van eirik holm as

- erforderlichenfalls ein sachverständigengutachten einzuholen.
zij verwijt de commissie ook, geen gebruik te hebben gemaakt van de haar bij de artikelen 8 en 9 van het contraa geboden mogelijkheden om het vervullen van de opdracht en de echtheid van alle gedeclareerde kosten te verifiëren.

gutachten des sachverständigen(sachverständigengutachten)
deskundigenrapport

zusammenfassung der eingegangenen und genutzten sachverständigengutachten
samenvatting van ontvangen en gebruikte adviezen

zusammenfassung der erhaltenen und verwendeten sachverständigengutachten -
ontvangen en gebruikte adviezen -

mit den in abschnitt 4.13 beschriebenen sachverständigengutachten.
deze brief bevat de in deel 4.13 beschreven deskundigenverslagen.

sachverständigengutachten können intern oder extern erstellt werden.
deskundig onderzoek kan door interne of externe deskundigen worden verricht.

anfang 2005 wurde das sachverständigengutachten wichtigen interessengruppen vorgestellt.
de resultaten van deze evaluatie zijn begin 2005 aan de voornaamste belanghebbenden gepresenteerd.

[16] mit den in abschnitt 4.13 beschriebenen sachverständigengutachten.
totaal langlopende schulden -35767 -63206 -61876 -

doch das parlament könnte selbstverständlich dieses sachverständigengutachten anders interpretieren.
dit zou defacto aanleiding nebben gegeven tot een tweede begrotingsprocedure medio het jaar in kwestie en zou dus de uitvoering van de begroting ernstig in het gedrang hebben gebracht.

maßnahmen zur veröffentlichung der sachverständigengutachten veröffentlichung des vorschlags. _bar_
middelen die zijn gebruikt om het advies van de deskundigen openbaar te maken publicatie van het voorstel. _bar_

das schiedspanel hat auch das recht, nach eigenem ermessen sachverständigengutachten einzuholen.
het arbitragepanel heeft tevens het recht deskundigen om advies te vragen wanneer het dat nuttig acht.

sachverständigengutachten und vorschläge zur beobachtung der entwicklungstendenzen bei gesundheitlichen ungleichheiten in der eu.
onderzoek door deskundigen en voorstellen voor de monitoring van trends in verband met de ongelijkheden op het gebied van de gezondheidszorg in de eu [financieringsmechanisme: aanbesteding]

gleichwohl könnten die kosten für sachverständigengutachten bei verbraucherverträgen durchaus den streitwert übersteigen.
de kosten voor deskundig advies kunnen echter groter zijn dan het bedrag waar het om gaat in consumentenovereenkomsten.

dies werde durch die dem schriftsatz der klägerin des ausgangsverfahrens beigefügten sachverständigengutachten bestätigt.
dit wordt bevestigd door de deskundigenrapporten die bij de memorie van verzoekster in het hoofdgeding zijn gevoegd.

die einfuhr von schlachtabfällen für den menschlichen verzehr wird unter berücksichtigung wissenschaftlicher sachverständigengutachten beschränkt.
de invoer van slachtafval voor menselijke consumptie moet worden beperkt, met inachtneming van wetenschappelijk advies van deskundigen.