검색어: sambucus (독일어 - 네덜란드어)

sambucus
sambucus

sambucus nigra
gewone vlier

holunderblüten (sambucus nigra)
vlierbloesem (sambucus nigra)

holunder (sambucus nigra).
vlierbessen (sambucus nigra).

holunder (sambucus nigra l.),
vlierbessen (sambucus nigra l.),

holunder (sambucus nigra l.),
vlierbessen (sambucus nigra l.),

jasminblüten (holunderblüten (sambucus nigra))
jasmijn (bloem) (vlierbloesem (sambucus nigra))

3. holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);
bessen van de gewone vllerboom (bessen van de sambucus nigra);

sambucus nigra ist pflanzenmaterial aus dem schwarzen holunder, sambucus nigra, caprifoliaceae
sambucus nigra is een plantaardige stof afkomstig van de vlier, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus canadensis extract ist ein extrakt aus rinde, blättern und blüten von sambucus canadensis, caprifoliaceae
sambucus canadensis extract is een extract van de schors, bladeren en bloemen van de canadese vlier, sambucus canadensis, caprifoliaceae

sambucus nigra berry extract ist ein extrakt aus den früchten des schwarzen holunders, sambucus nigra, caprifoliaceae
sambucus nigra berry extract is een extract van de bessen van de vlier, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra water ist eine wässrige lösung der duftstoffe aus den blüten des schwarzen holunders, sambucus nigra, caprifoliaceae
sambucus nigra water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de bloemen van de vlier, sambucus nigra, caprifoliaceae

6. berberitzen (früchte von berberis vulgaris); 7. holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);
6. zuurbessen (vruchten van de berberis vulgaris); 7. bessen van de gewone vlierboom (bessen van de sambucus nigra);

"(4) gemäß artikel 1 absatz 4 buchstabe i) unterabsatz 1 buchstabe b) der verordnung (ewg) nr. 1576/89 werden der methylalkohol-hoechstgehalt von obstbrand aus roter und schwarzer johannisbeere/ribisel (*) (ribes species), vogelbeere (sorbus aucuparia) und hollunder (sambucus nigra) bzw. aus himbeere (rubus idaeus l.) und brombeere (rubus fruticosus l.) auf 1 350 bzw. 1 200 g/hl reinen alkohol festgesetzt.
%quot%4. ter uitvoering van artikel 1, lid 4, punt i) 1.b), van verordening (eeg) nr. 1576/89 wordt het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van rode en zwarte bessen (ribes species), van lijsterbessen (sorbus aucuparia) en van vlierbessen (sambucus nigra) vastgesteld op 1 350 g per hectoliter alcohol 100% en het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van frambozen (rubus idaeus l.) en van braambessen (rubus fruticosus l.) op 1 200 g per hectoliter alcohol 100% vol.