검색어: stammwürzegehalt (독일어 - 네덜란드어)

stammwürzegehalt
wortgehalte

auf bier mit einem stammwürzegehalt je hl von:
van ingevoerde tabaksfabrikaten wordt dezelfde accijns geheven ; de berekening geschiedt als bij binnenlandse produkten.

diese menge bezieht sich auf bier mit einem stammwürzegehalt zwischen 11o und 12o.
deze hoeveelheid wordt geacht te zijn berekend voor bier met een stamwortgehalte tussen 11 en 12° plato.

diese menge bezieht sich auf bier mit einem stammwürzegehalt zwischen 11°p und 12°p.
deze hoeveelheid wordt geacht te zijn berekend voor bier met een stamwortgehalte tussen 11 en 12° plato.

- für einfachbier (stammwürzegehalt 2 bis 5,5 gew. fo) 50 fo der steuersätze für vollbier,
de accijns is verschuldigd bij het verlaten van aan accijns onderworpen produkten van het produktiebedrijf of bij afname voor verbruik in het produkt iebedri j f.

für bier mit einem stammwürzegehalt von mehr als 12o erhöht sich diese menge je grad um 9 %, wobei der tatsächliche gehalt auf den nächsthöheren grad aufgerundet wird.
voor bier met een stamwortgehalte van meer dan 12° plato wordt deze hoeveelheid vermeerderd met 9 % per graad plato, terwijl het werkelijke stamwortgehalte vooraf afgerond wordt op de onmiddellijk hogere graad plato.

— für bier mit einem stammwürzegehalt von mehr als 10 3/4 balling bis zu 13 balling (luxusbier, klasse a) .
- bier dat is ingebrouwen op een extractinhoud van meer dan 10 j > /h balling, doch niet meer dan 13 balling (luxebier, klasse a) : dkr. 333,20 per hl ;

für bier mit einem stammwürzegehalt von mehr als 12°p erhöht sich diese menge je grad um 9 %, wobei der tatsächliche gehalt auf den nächsthöheren grad aufgerundet wird.
voor bier met een stamwortgehalte van meer dan 12° plato wordt deze hoeveelheid vermeerderd met 9% per graad plato, terwijl het werkelijke stamwortgehalte vooraf afgerond wordt op de onmiddellijk hogere graad plato.

die möglichkeit, für die besteuerung des biers kategorien nach dem stammwürzegehalt zu bilden, wird in jenen mitgliedstaaten auf schwierigkeiten stoßen, in denen die derzeitigen verbrauchsteuersätze für bier unter dem von der kommission vorgesehenen mindestsatz liegen.
de door de commissie geboden mogelijkheid om voor fiscale doeleinden bier naar gelang van de graden plato in categorieën in te delen, zal in de lid-staten waar de accijnstarieven voor bier momenteel beneden het door de commissie voorgestelde minimumtarief liggen, moeilijkheden opleveren.

der stammwürzegehalt des bieres ist der gehalt der ungegorenen anstellwürze (stammwürze), aus der das bier hergestellt ist oder nach seiner be schaffenheit hätte hergestellt sein können, an löslichen stoffen in gewichtshundertteilen.
het wortgehalte van het bier is het gehalte van het ongegiste wort, waaruit het bier is bereid of naar zijn aard zou kunnen zijn bereid, aan oplosbare stoffen in gewichtspercenten.

des stammwürzegehalts des malzbiers des kn-codes 22029010;
het aantal graden plato van bier van mout van gn-code 22029010;