검색어: verfahrensproblemen (독일어 - 네덜란드어)

drei weitere weißbuchvorschläge zu den verfahrensproblemen wurden dem rat zur annahme vorgelegt.
ondanks de netelige ethische problemen die hierbij een rol spelen heeft de raad interne markt eveneens politieke overeenstemming bereikt over de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen.

ich habe viel verständnis für einige kritische bemerkungen zu verfahrensproblemen vor und während der beratung im ministerrat.
als het eerste en het tweede amendement er door komen, zal ik namens de fractie verwerping van dit verslag aanbevelen.

es gibt eine frage zur geschäftsordnung von herrn knörr, von der ich annehme, daß sie eine abschließende erklärung zu den verfahrensproblemen sein wird, die es in dieser fragestunde gegeben hat.
de heer knörr heeft nog een laatste motie van orde. hiermee zetten wij een punt achter de bespreking van de procedureproblemen die zich in de loop van dit vragenuur hebben voorgedaan.

weichen sie in ihrer antwort nicht auf verfahrensprobleme aus, die sind mir bekannt.
u hoeft mij niet te zeggen hoe die zaak formeel in mekaar zit. dat weet ik al.