검색어: tauziehen (독일어 - 노르웨이어)

tauziehen
tautrekking

wir spielen hier nicht tauziehen.
slipp. den leken leker vi ikke.

wir veranstalteten ein tauziehen mit den pilzen.
vi hadde dragkamp med soppen i midten.

er soll mit 12 männern tauziehen machen können, ohne sich einen cm zu bewegen.
han kunne visstnok tautrekke med et dusin menn uten å la seg rikke.

jetzt kommt das tauziehen zu pferde, an dem sich die besten reiter unseres territoriums beteiligen.
den neste hendelsen er en konkurranse mellom to mestere i heste-temming.

ich erinnere mich, wie es um dieses geld ein tauziehen gab... um geld, über das wir hinlänglich sprachen.
jeg husker godt en livlig dragkamp med disse pengene, penger som vi da diskuterte lenge.

und schon saßen wir da, wie beim tauziehen, beide zogen wir vor und zurück, und aus heiterem himmel...
vi sitter der og drar denne greia fram og tilbake.

das ist das ewige tauziehen des universums. ich möchte, dass du die ganze unerbittliche statische kraft im hintergrund übernimmst... und sie umkehrst.
ta den nådeløse, statiske bakgrunnskraften og snu den.