검색어: cultural (독일어 - 덴마크어)

kulturpolitische steuerung (cultural governance)
kulturforvaltning

unesco: action plan on cultural policies for development.
unesco's handlingsplan for kulturpolitik for udvikling.

we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .

vasco da graça moura, präsident des centro cultural de belém
vasco da graça moura, leder af centro cultural de belém

die o european cultural unit" be-faßt sich mit fragen der europäischen
yderligere kvalifikationer, forsk­nings- eller erhvervserfaring kan være en fordel.

projects supported in the framework of cultural cooperation of the communitiy with third countries
projects supported in the framework of cultural cooperation of the community with third countries

wollen sie auch, daß wir unseren british council for cultural relations schließen?
i går har rådet taget nogle utilstrækkelige, delvise og absolut utilfredsstillende forholdsregler.

rua do centro cultural, 13 1749-066 lisboa tel: +351 21 842 0300
rua do centro cultural, 13 1749- 066 lisboa tel: +351 21 842 0300

aktivitäten stammen aus verschiedenen quellen, u. a. aus der state funding regulation for social and cultural
Ældre ledige arbejdere kan f.eks. deltage i aktivi teter ifølge artikel 97a i loven om arbejdsformidling og arbejdsløshedsforsikring, loven om arbejds tilbud og i særlige tilfælde jobskabelsesordningen.

cultural administrators 36.000 ecu extension du réseau; échange d'informations, base de données.
cultural administrators 36.000 ecu udvidelse af netværket; informationsudveksling; database.

29 soziokulturelle umweltcultural changechangement culturelno)',uruotr,xrl allay1mutamento culturalekulturel forandringculturele verandering m u danga culturalcambio cultural
bt1 sundhedstjeneste nt1 forstehjalp nt1 konsultation nt1 lageattest nt1 psykiatrisktjeneste nti sundhedsrapport rt sygehus rt sygeverelse

barcelona aims to combat stereotypes and myths about cultural diversity, through surveys, communication activities and engaging local associations and companies.
barcelona vil bekæmpe stereotyper og myter om kulturelle forskelle gennem undersøgelser, kommunikationsaktiviteter og ved at inddrage lokale foreninger og virksomheder.

darüber hinaus konnte festgestellt werden, daß die abteilungskultur den strukturellen veränderungen nicht parallel folgte ("cultural lag").
- med personalet forbundne aktiviteter, så som udvælgelsesprocedurer, løn­skalaer, karrieremuligheder, uddannelse i virksomheden, lønforhandlinger o.s.v.,sker hovedsageligt på koncernniveau eller besluttes på koncern­niveau ;

der rat hat schlussfolgerungen zur kulturpolitischen steuerung (cultural governance) und zu einer europäischen strategie für ein besseres internet für kinder angenommen.
rådet vedtog konklusioner om kulturforvaltning og om en europæisk strategi for et bedre internet for børn.

portugal meda pharma produtos farmaĉ euticos sa rua do centro cultural 13 p-1749-066 lisboa tel: +351 21 842 0300
portugal meda pharma produtos farmaĉeuticos sa rua do centro cultural 13 p- 1749- 066 lisboa tel: +351 21 842 0300

stubnitz baltic-mediterranean cultural network 49.000 ecu extension du réseau, voyage d'un bateau culturel de la mer baltique à la méditerrannée,
stubnitz baltic-mediterranean cultural network 49.000 ecu udvidelse af netværket; planlægning af en kulturbads rejse fra Østersøen til middelhavet.

[2] mehrsprachiges internetportal für digitalisierte bestände und sammlungen zum kulturellen erbe in europa (multilingual inventory of cultural heritage in europe).
[2] den flersprogede fortegnelse over kulturarven i europa.

akp­staaten und der Ülg Überseeische länder und gebiete vereinte nationen united nations conference on trade and development (welthandelskonferenz der vereinten nationen) umweltprogramm der vereinten nationen united nations education, scientific and cultural organization
de forenede nationers organisation for uddannelse, videnskab og kultur

im "priority sector report: creative and cultural industries" der europäischen beobachtungsstelle für cluster wird ein unmittelbarer zusammenhang zwischen dem standort der kreativindustrie und der territorialen entwicklung empirisch nachgewiesen.
det europæiske observationscenter for klynger har i sin rapport, creative and cultural industries, priority sector report, påvist en direkte sammenhæng mellem den kreative industris lokalisering og regional udvikling.

events( termine): informationen über ausstellungen( art exhibitions) und andere kulturelle veranstaltungen( cultural days of the ecb) werden gewöhnlich auf englisch, deutsch sowie in der/ den amtssprache( n) des jeweils präsentierten eu-landes veröffentlicht.
events( arrangementer): oplysninger om kunstudstillinger( art exhibitions) og andre kulturelle begivenheder( cultural days of the ecb) offentliggøres normalt på engelsk, tysk og de( t) officielle sprog i det eu-land, som præsenteres.