검색어: manila (독일어 - 덴마크어)

manila
manila

manila (m)
manila

manila-papageiamadine
manila-papegøjeamadine

die manila-Änderungen
manila-ændringerne

asian poker tour manila
asiatisk poker tour manila

swedish match philippines, inc., manila, philippinen,
swedish match philippines, inc., manila, filippinerne.

zur zeit werden gerade truppen nach manila gebracht.
der overføres nu tropper til manila.

1991 eröffnete die europäische kommission in manila eine delegation.
i 1991 abnede europa-kommisisonen en delegation i manilla.

(2) entschließung 122 (v) der unctad von manila.
2) se resolution 122 (v) vedtaget af unctad i manila.

besuch von kommissionsmitglied matutes in manila am 15. und 16. mai.
næstformand i kommissionen, f. andriessens besøg den 27. maj.

auf dem koordinierungstreffen vom 20. september, das in manila von der asiatischen entwicklungsbank
cardoso e cunha, medlem af kommissionen. — (pt) hr. formand, mine damer og herrer, kommissionen har denne gang en let opgave, da den kan erklære sig helt enig i de synspunkter, flere medlemmer har givet udtryk for i denne debat.

die erste stelle dieses netzes wurde in manila auf den philippinen eingerichtet.
— økonomi- og samfundsfagsstudier

die europäische union bedauert die jüngsten gewaltausbrüche und den verlust von menschenleben in manila.
den europæiske union udtrykker beklagelse over den seneste tids vold og tab af menneskeliv i manila.

daher müssen die mitgliedstaaten ihre nationalen vorschriften an die manila-Änderungen anpassen.
medlemsstaterne skal derfor tilpasse deres nationale regler til manila-ændringerne.

d 50 mio. ecu für die erweiterung und ver­besserung des wasserversorgungs­ und ­aufberei­tungsnetzes im westteil von manila.
d 150 mio. ecu til etablering af et offentligt net for mobiltelefoni.

herr myllerup geht auf die sitzung des internationalen verbandes der agrarerzeuger ein, die kürzlich in manila stattfand.
myllerup omtalte det møde, som den internationale sammenslutning af landbrugsproducenter for nylig havde afholdt i manilla.

ausbau und modernisierung der wasserversorgungs­ und der abwasserentsorgungsanlagen im westlichen teil von manila mayniland water services, inc.
udvidelse og forbedring af vandfor­synings­ og kloaknettene samt spilde­vandsbehandlingsanlæggene i den vestlige del af manila mayniland water services, inc.

ausbau und modernisierung der wasserversorgungs- und der abwasserentsorgungsanlagen im westlichen teil von manila mayniland water services, ine
udvidelse og forbedring af vandforsyningsog kloaknettene samt spildevandsbehandlingsanlæggene i den vestlige del af manila mayniland water services, inc

4.3.2 alle eu-mitgliedstaaten warten auf die richtlinie, um die Änderungen von manila zu rati­fizieren.
4.3.2 alle eu's medlemsstater afventer direktivet for at kunne ratificere manilaændringerne.

in manila wird kommissarin hedegaard unter anderem mit präsident benigno aquino zusammentreffen sowie mit vertretern des philippinischen klimawandelausschusses und der asiatischen entwicklungsbank.
i manila vil connie hedegaards program omfatte møder med præsident benigno aquino, repræsentanter for filippinernes kommission for klimaændringer og den asiatiske udviklingsbank.