검색어: rapport (독일어 - 덴마크어)

rapport
rapport

rapport minoritaire
mindretalsudtalelsen

rapport van pme van 24.8.1995.
rapport fra pme af 24.

corrigendum au « rapport heyveart » no 39
corrigendum au « rapport heyveart » no 39

rapport annuel et "one time, last time"
rapport annuel et "one time, last time"

cela constituerait un avantage par rapport aux entreprises concurrentes.
cela constituerait un avantage par rapport aux entreprises concurrentes.

die erforderlichen tabellen sind als anlage diesem rapport beigefügt.
der findes i bilaget tabeller til belysning af disse forhold.

dat rapport wordt ingediend bij het europees parlement en de raad.
rapporten forelægges europa-parlamentet og rådet.

[31] cf. rapport annuel de la sncb pour 2002, p. 8.
[31] cf. rapport annuel de la sncb pour 2002, p. 8.

cf.s(97)656 rapport infornlationsbericht der fachgruppe regionale entwicklung.
k()m(97) 462 endelig udg.

cela constitue un avantage par rapport à un prêt selon des conditions de marché.
cela constitue un avantage par rapport à un prêt selon des conditions de marché.

annexe statistique du 17 ème rapport annuel, brussels; and irela calculations.
europa-kommissionen, toutes formes d'aides avec les pvd d'amerique latine et d'asie, annexe statistique du 17 ème rapport annuel, bruxelles; og irela-beregninger.

rapport van röls bühler stüpges hauck & partner (zie voetnoot 21).
rapport fra röls bühler stüpges hauck & partner (se fodnote 21).

rapport de la commission de délégation de service public (bericht der vergabekommission).
rapport fra udvalget for delegering af offentlig tjeneste (commission de délégation de service public).

ce rapport financier est établi par la confédération nationale du crédit mutuel, organe central du groupe.
ce rapport financier est établi par la confédération nationale du crédit mutuel, organe central du groupe.

comme dans le rapport cgmf, la fourchette d'indemnisation envisagée par le rapport oddo est très large.
comme dans le rapport cgmf, la fourchette d'indemnisation envisagée par le rapport oddo est très large.

siehe rapport d'observations définitives sur l'office des transports de corse, s. 80.
se rapport d'observations définitives sur l'office des transports de corse, s. 80.

(29) comparaison des anciens et nouveaux éléments du dossier par rapport auxquels des doutes sont soulevés:
(29) comparaison des anciens et nouveaux éléments du dossier par rapport auxquels des doutes sont soulevés:

1.2 -evolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités : bilan hydrique
1.2 -Évolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités: bilan hydrique

72. op 19 september 2002 heeft de gedelegeerd bestuurder van ifb aan twee accountants de opdracht gegeven een bijzonder rapport op te stellen over de financiële toestand van de onderneming.
72. op 19 september 2002 heeft de gedelegeerd bestuurder van ifb aan twee accountants de opdracht gegeven een bijzonder rapport op te stellen over de financiële toestand van de onderneming.