검색어: lizenzvereinbarungen (독일어 - 라트비아어)

b. lizenzvereinbarungen
b. licenču vienošanās

lizenzvereinbarungen zwischen wettbewerbern
licencēšana starp konkurentiem

transfers aufgrund von lizenzvereinbarungen
darījumi saskaņā ar licenču līgumiem;

negative wirkungen restriktiver lizenzvereinbarungen
ierobežojošu licences nolīgumu negatīvā ietekme

lizenzvereinbarungen zwischen nicht-wettbewerbern
sabiedrība a ir specializējusies biotehnoloģisko produktu un tehniku izstrādē un ir izstrādājusi jaunu produktu xeran. tā nenodarbojas ar xeran ražošanu, jo tai nav ne ražošanas, ne izplatīšanas iespējas. sabiedrība b ir viena no konkurējošu produktu ražotājām, kurus ražo, izmantojot brīvi pieejamas bezīpašnieka tehnoloģijas.

positive wirkungen restriktiver lizenzvereinbarungen und analyseparameter
ierobežojošu licences nolīgumu pozitīvā ietekme un šādas ietekmes analizēšanas struktūra

lizenzvereinbarungen haben aber auch beträchtliches wettbewerbsförderndes potenzial.
tomēr licences nolīgumiem ir ievērojams konkurenci veicinošs potenciāls.

einige lizenzvereinbarungen können sich auf die innovationsmärkte auswirken.
daži licences nolīgumi var ietekmēt inovāciju tirgus.

lizenzvereinbarungen zwischen wettbewerbern können zudem absprachen fördern.
licencēšana starp konkurentiem var arī atvieglot slepenu vienošanos noslēgšanu.

artikel 8 gewährleistet die grenzübergreifende wirkung solcher lizenzvereinbarungen.
8. pants šādiem licencēšanas nolīgumiem garantē pārrobežu spēku.

die weitaus meisten lizenzvereinbarungen sind in der tat dem wettbewerb förderlich.
patiešām, lielākais vairums licences nolīgumu ir konkurenci veicinoši.

die weitaus meisten lizenzvereinbarungen sind daher mit artikel 53 vereinbar.
tādēļ vairums licences nolīgumu atbilst 53. pantam.

lizenzvereinbarungen im rahmen von anspruchsregelungsvereinbarungen werden genauso behandelt wie andere lizenzvereinbarungen.
licencēšanu vienošanās nolīgumu nozīmē aplūko tāpat kā citus licences nolīgumus.

die meisten lizenzvereinbarungen schränken den wettbewerb nicht ein und bringen wettbewerbsfördernde effizienzvorteile mit sich.
vairums licences nolīgumu neierobežo konkurenci un ir tai labvēlīgi.

dieser abschnitt behandelt die verschiedenen arten von beschränkungen, die in lizenzvereinbarungen üblich sind.
Šajā nodaļā apskatīti dažādi ierobežojumu veidi, kurus parasti iekļauj licences nolīgumos.

für solche dienste können haftungsausschlüsse, elektronische lizenzvereinbarungen oder, wenn notwendig, lizenzen gelten.
uz šādiem pakalpojumiem var attiecināt atrunas, klikšķ-atļaujas vai, kur nepieciešams, atļaujas.

mehr als 60 % der von rechteinhabern bermittelten lizenzvereinbarungen beschrnken sich auf das gebiet eines einzigen mitgliedstaats.
vairāk nekā 60 % tiesību turētāju iesniegto licences līgumu aprobežojas tikai ar vienas dalībvalsts teritoriju.

auch die meisten restriktiven lizenzvereinbarungen weisen wettbewerbsfördernde wirkungen in form von effizienzgewinnen auf, die die wettbewerbsschädlichen wirkungen aufwiegen können.
pat ierobežojoši licences nolīgumi lielākoties rada arī konkurenci veicinošu ietekmi efektivitātes ziņā, kas var būt lielāka par konkurenci ierobežojošo ietekmi.

beratung bezüglich erwerb und schutz von sowie handel mit rechten an geistigem eigentum und bezüglich lizenzvereinbarungen: …
konsultācijas par intelektuālā īpašuma tiesību aspektiem, kas saistīti ar iegādi, aizsardzību un tirdzniecību, un licences nolīgumiem: …

lizenzvereinbarungen zwischen mehr als zwei unternehmen werfen oft die gleichen fragen auf wie vergleichbare lizenzvereinbarungen, an denen nur zwei unternehmen beteiligt sind.
licences nolīgumi, kas noslēgti starp vairāk nekā diviem uzņēmumiem, bieži rada tādas pašas problēmas kā tāda paša veida licences nolīgumi, kas noslēgti starp diviem uzņēmumiem.