검색어: schwule (독일어 - 라트비아어)

das schwule paar?
geju pāris?

- das ist ein schwules paar. - schwule.
tas ir geju pāris.

lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle personen
lesbietes, geji, biseksuāļi, transpersonas un interseksuāļi

wo liegt der unterschied zwischen einem für schwule und einem hetero-schnurrbart?
kā atšķiras homoseksuāļa ūsas no heteroseksuāļa ūsām?

glaubst du, du gehörst einer schwulen kampf-untergrundszene an, wo sich schwule gegenseitig verprügeln?
- jā, daudzreiz. vai tu esi itālietis? - nē.

) zur förderung und zum schutz der wahrnehmung aller menschenrechte durch lesben, schwule, bisexuelle und transgender-
tika pieņemts instrumentu kopums (17), lai veicinātu un nodrošinātu lesbiešu, geju, biseksuālu un transseksuālu personu visu cilvēktiesību ievērošanu (18).

das gesetz gegen die "propagierung von homosexualität" diskriminiert lesben, schwule, bi- und transsexuelle massiv.
likums, ar ko aizliedz “homoseksuālisma propagandu”, plaši diskriminē lesbietes, gejus, biseksuāļus un transpersonas (lgbt).

[3] europäische plattform der im sozialen bereich tätigen nro, europäisches netzwerk gegen rassismus (enar), europäisches behindertenforum, internationale lesben-und schwulen-organisation (ilga), age-plattform und europäisches zentrum für die rechte der roma.
[3] sociālo nvo sociālā platforma, eiropas tīkls pret rasismu (enar) , eiropas invalīdu forums (edf) , starptautiskā lesbiešu un geju asociācija (ilga) , age platforma un eiropas romu tiesību centrs.[4] padomes 1997. gada 15. decembra direktīva 97/80/ek par pierādīšanas pienākumu diskriminācijas gadījumos, kas pamatojas uz dzimumu (ov l 14, 20.1.1998., 6. lpp.).