검색어: schenkel (독일어 - 라틴어)

sein schwanz streckt sich wie eine zeder; die sehnen seiner schenkel sind dicht geflochten.
protegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrenti

seine schenkel waren eisen, seine füße waren eines teils eisen und eines teils ton.
tibiae autem ferreae pedum quaedam pars erat ferrea quaedam fictili

und griff ihn bei der rechten hand und richtete ihn auf. alsobald standen seine schenkel und knöchel fest;
et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta

aber den widder sollst du zerlegen in stücke, und seine eingeweide und schenkel waschen, und sollst es auf seine stücke und sein haupt legen
ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illiu

nimm die mühle und mahle mehl; flicht deine zöpfe aus, hebe die schleppe, entblöße den schenkel, wate durchs wasser,
tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumin

das eingeweide aber und die schenkel soll man mit wasser waschen, und der priester soll das alles anzünden auf dem altar zum brandopfer. das ist ein feuer zum süßen geruch dem herrn.
intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem domin

aber das eingeweide und die schenkel soll man mit wasser waschen, und der priester soll es alles opfern und anzünden auf dem altar zum brandopfer. das ist ein feuer zum süßen geruch dem herrn.
intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum domin

und wusch die eingeweide und schenkel mit wasser und zündete also den ganzen widder an auf dem altar. das war ein brandopfer zum süßen geruch, ein feuer dem herrn, wie ihm der herr geboten hatte.
lotis prius intestinis et pedibus totumque simul arietem incendit super altare eo quod esset holocaustum suavissimi odoris domino sicut praeceperat e

zwischen den schenkeln einer frau ist das große glück
inter ossis feminarum est gaudium maximum