검색어: studieren (독일어 - 러시아어)

studieren
изучать

wo studieren sie?
Где Вы учитесь?

ich hasse studieren.
Я ненавижу учиться.

studieren sie chemie?
Вы изучаете химию?

fü lernen und studieren
Для учащихся

ich will mathematik studieren.
Я хочу изучать математику.

sie studieren moderne literatur.
Они изучают современную литературу.

deine pflicht ist das studieren.
Твой долг - учиться.

mein bruder will im ausland studieren.
Мой брат хочет учиться за границей.

tom hat sich entschieden, jura zu studieren.
Том решил изучать право.

ich möchte an einer universität studieren.
Я хочу учиться в университете.

ich bin hierher gekommen, um zu studieren.
Я приехал, чтобы учиться.

er ging nach london um englisch zu studieren.
Он поехал в Лондон изучать английский язык.

wir studieren die vergangenheit um der zukunft willen.
Мы изучаем прошлое ради будущего.

sie lernen mit dem ziel, an der uni zu studieren.
Вы учитесь с целью учиться затем в универе.

gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten ist sehr anstrengend.
Трудно совмещать учёбу и работу.

nicht jeder hat die möglichkeit, im ausland zu studieren.
Не каждый имеет возможность учиться за границей.

viele junge leute kamen nach moskau, um zu studieren.
Многие молодые люди приехали учиться в Москву.

»dann ist schon das beste, es nicht zu studieren.«
-- Так уж лучше не изучать.

wirtschaftswissenschaftler sagen, dass weniger menschen studieren, wenn es der wirtschaft gut geht.
В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.