검색어: treiben sie den siecherungsbolzen (독일어 - 러시아어)

treiben sie den siecherungsbolzen der achse für kleine ausgleichkegelräder mit einem geeigneten dorn heraus.
Извлеките стопорный болт оси для малых конических сателлитов с помощью подходящего пробойника.

benötigen sie den?
Вы нуждаетесь в нём?

wenn sie den menübefehl
Если установить курсор в указатель и выбрать

, dann wählen sie den
, затем выберите

zählen sie den puls!
Сосчитайте пульс!

wählen sie den zielordner
Укажите выходную папку

bearbeiten sie den druckbereich.
Измените диапазон печати.

brauchen sie den schlüssel?
Вам нужен ключ?

treiben sie den sicherungsbolzen der achse für kleine ausgleichkegelräder mit einem geeigneten dorn heraus.
Извлеките стопорный болт оси для малых конических сателлитов с помощью подходящего пробойника.

und wenn ihr zum gebet ruft, treiben sie damit ihren spott und scherz.
А если бы это было не так, если бы они обладали разумом, то они смиренно отправились бы на молитву и поняли бы, что намаз превыше любых достоинств, которыми обладают люди. Из этого становится ясно, что неверующие питают лютую ненависть по отношению к мусульманам и их религии, и если мусульманин не враждует с ними, то его вера ничтожна и ущербна.

und wenn sie dich sehen, treiben sie nur spott mit dir: "ist das der, den allah als gesandten erweckt hat?
А когда они [многобожники] видят тебя (о, Пророк), они принимают тебя лишь насмехаясь: «Неужели ж это тот, кого Аллах отправил (к нам) посланником?

daß sie werden essen, und nicht satt werden, hurerei treiben und sich nicht ausbreiten, darum daß sie den herrn verlassen haben und ihn nicht achten.
Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибооставили служение Господу.

so aber ich die teufel durch beelzebub austreibe, durch wen treiben sie eure kinder aus? darum werden sie eure richter sein.
и если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновьяваши чьею силою изгоняют их? Посему они будут вам судьями.

und wenn ihr zum rituellen gebet ruft, treiben sie darüber spott und belustigung. dies ist so, weil sie menschen sind, die sich nicht besinnen.
Когда вы призываете к молитве, то они насмехаются и издеваются: это от того, что они люди не рассудительные.

denn gleichwie ein born sein wasser quillt, also quillt auch ihre bosheit. ihr frevel und gewalt schreit über sie, und ihr morden und schlagen treiben sie täglich vor mir.
Как источник извергает из себя воду, так он источает из себя зло: в нем слышно насилие и грабительство, пред лицем Моим всегда обиды и раны.

aber ihre (heidnischen) brüder treiben sie dazu, im irrtum fortzufahren, und dann lassen sie (darin) nicht nach.
А братья их стараются только продлить в них заблуждение, а не укоротить его.

und wenn ihr zum gebet ruft, treiben sie damit ihren spott und scherz. dies (ist so), weil sie leute sind, die es nicht begreifen.
Когда вы призываете к молитве, то они насмехаются и издеваются: это от того, что они люди не рассудительные.

wie soll ich dir denn gnädig sein, weil mich meine kinder verlassen und schwören bei dem, der nicht gott ist? und nun ich ihnen vollauf gegeben habe, treiben sie ehebruch und laufen ins hurenhaus.
Как же Мне простить тебя за это? Сыновья твои оставили Меня и клянутся теми, которые не боги. Я насыщал их, а они прелюбодействовали и толпами ходили в домы блудниц.

bitte geben sie einen namen ein, der ihr telefon später identifiziert (z. b. nokia 3650) und wählen sie den gewünschten treiber aus.
Введите название, чтобы определить телефон позже (e. g. nokia 6681) и выберите предпочитаемый движок.