검색어: knochenmetastasen (독일어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Romanian

정보

German

knochenmetastasen

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

루마니아어

정보

독일어

wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

루마니아어

rezultate cu privire la eficacitate (paciente cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

독일어

sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

루마니아어

cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

tabelle 2 wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen

루마니아어

tabelul 2: rezultate cu privire la eficacitate (paciente cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:

독일어

tabelle 2 wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

루마니아어

tabelul 2 rezultate cu privire la eficacitate (pacienţi cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

tabelle 3 sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

루마니아어

tabelul 3 rezultate de eficacitate secundare (pacienţi cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

루마니아어

prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

tabelle 3: sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

루마니아어

tabelul 3 rezultate cu privire la criteriile secundare de evaluare a eficacităţii (paciente cu cancer de sân cu metastaze osoase)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

- patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen zur vorbeugung von skelettalen ereignissen

루마니아어

- prevenţia evenimentelor osoase (fracturi patologice, complicaţii osoase care necesită

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

독일어

dosierung: prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

루마니아어

doze: prevenirea evenimentelor osoase la pacienţii cu neoplasm mamar şi metastaze osoase

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

klinische studien zur prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

루마니아어

studii clinice în prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

patienten mit malignen skeletterkrankungen oder knochenmetastasen dürfen nicht mit teriparatid behandelt werden.

루마니아어

pacienţii cu tumori maligne osoase sau metastaze osoase trebuie excluşi de la tratamentul cu teriparatid.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

im allgemeinen benötigen patienten mit osteolytischen knochenmetastasen geringere dosen als patienten mit humoraler hypercalcämie.

루마니아어

2 pacienţii cu metastaze osoase osteolitice necesită doze mai mici faţă de pacienţii cu hipercalcemie de tip umoral.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

독일어

bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen sollte die bondronat infusion alle 3 - 4 wochen verabreicht werden.

루마니아어

la pacienţii cu neoplasm mamar şi metastaze osoase, perfuzia cu bondronat trebuie administrată la intervale de 3-4 săptămâni.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zu beginn der behandlung von patienten mit knochenmetastasen mit leichten und mittelschweren nierenfunktionsstörungen werden niedrigere dosen von zoledronsäure empfohlen.

루마니아어

la începutul tratamentului la pacienţii cu metastaze osoase cu insuficienţă renală uşoară până la moderată, sunt recomandate doze mai scăzute de acid zoledronic.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen sollte die ibandronic acid accord infusion alle 3-4 wochen verabreicht werden.

루마니아어

la pacienţii cu neoplasm mamar şi metastaze osoase, perfuzia cu acid ibandronic accord trebuie administrată la interval de 3-4 săptămâni.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

da zu beginn der behandlung bei patienten mit knochenmetastasen eine hyperkalzämie auftreten kann, sollten diese patienten unter genauer beobachtung stehen.

루마니아어

hipercalcemia se poate manifesta la începutul tratamentului cu toremifen la pacienţii cu metastază osoasă, de aceea aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi îndeaproape.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

eine hypokalzämie und andere störungen des knochen- sowie mineralstoffwechsels sollten vor beginn der behandlung mit bondronat bei knochenmetastasen wirksam therapiert werden.

루마니아어

Înainte de iniţierea administrării bondronat pentru tratamentul metastazelor osoase, hipocalcemia sau alte tulburări ale metabolismului osos şi mineral trebuie tratate eficace.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

die meisten patienten (91 %) hatten knochenmetastasen und 23 % viszerale lungen- und/oder lebermetastasen.

루마니아어

cei mai mulți pacienți (91%) au prezentat metastaze osoase și 23% prezentau proliferări la nivelul parenchimului pulmonar și/sau hepatic.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ein fortschreiten (progression) der erkrankung kann mit problemen wie schmerzhaften knochenmetastasen, rückenmarkstrauma, pathologischen frakturen und harnwegsverschluss einhergehen.

루마니아어

evoluţia bolii se poate asocia cu probleme ca metastaze osoase dureroase, compresie medulară, fracturi pe os patologic şi obstrucţie urinară.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

독일어

bei der entscheidung, patienten mit knochenmetastasen zur prävention skelettbezogener komplikationen zu behandeln, sollte berücksichtigt werden, dass die wirkung nach 2-3 monaten eintritt.

루마니아어

decizia de a trata pacienţii cu metastaze osoase pentru prevenirea manifestărilor osoase trebuie să ţină cont de faptul că debutul efectului tratamentului este la 2-3 luni.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,688,568 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인