검색어: pokal (독일어 - 몰타어)

pokal
tazza

alle gewinner erhalten eine plakette oder einen pokal.
ir-rebbieħa jingħataw plakka jew trofew.

alle preisträger erhalten eine plakette oder einen pokal; die sechs hauptpreisträger erhalten darüber hinaus jeweils 10 000 eur.
kull wieħed mir-rebbieħa jirċievi plakka jew trofew; is-sitt rebbieħa tal-grand prix jirċievu wkoll eur10,000 kull wieħed.

b) pokale, gedenkmÜnzen und Ähnliche gegenstÄnde mit im wesentlichen symbolischem wert, die von personen mit gewÖhnlichem wohnsitz im einfuhrmitgliedstaat aus einem anderen land eingefÜhrt werden und die ihnen in dem betreffenden anderen land in anerkennung ihrer tÄtigkeit auf kÜnstlerischem gebiet, in den wissenschaften, im sport oder im Öffentlichen dienst oder aber in anerkennung ihrer verdienste bei einer besonderen gelegenheit verliehen wurden,
(b) tazzi, medalji u oġġetti simili ta'natura essenzalment simbolika li, wara li jkunu ngħataw f'xi pajjiż minbarra l-istat membru ta'l-importazzjoni lil persuni li għandhom il-post normali tar-residenza tagħhom fl-istat ta'l-aħħar bħala rikonoxximent ta'l-attivitajiet tagħhom fl-oqsma bħall-arti, ix-xjenzi, l-isport jew is-servizz pubbliku jew b'rikonoxximent tal-mertu f'xi attività partikolari, huma importati minn dawn il-persuni stess;