검색어: vomhundertsatzes (독일어 - 몰타어)

-oder durch anwendung der für unbeschädigte erzeugnisse festgesetzten durchschnittswerte je einheit nach abzug eines vomhundertsatzes, der dem vomhundertsatz des durch einen vereidigten sachverständigen festgestellten und vom zoll anerkannten schadens entspricht.
-bl-applikazzjoni ta'valuri ta'unità stabbiliti għall-prodott tajjeb imnaqqsa bil-perċentwali stmata bħala danneġġjata minn espert li jaħlef dan u aċċettati mill-awtoritajiet doganali.

-durch anwendung der für unbeschädigte erzeugnisse festgesetzten durchschnittswerte je einheit nach abzug eines vomhundertsatzes vom gewicht der eingeführten sendung, der dem vomhundertsatz des durch einen vereidigten sachverständigen festgestellten und vom zoll anerkannten schadens entspricht;
-bl-applikazzjoni ta'valuri ta'unità stabbiliti għall-prodott tajjeb wara t-tnaqqis mill-piż tal-kunsinna ta'perċentwali ugwali għall-perċentwali stmata bħala danneġġjata minn espert li jaħlef dan u aċċettati mill-awtoritajiet doganali, jew

"b) eines zweiten teilbetrags, der gleich 7 v. h. des durchschnittlichen angebotspreises ist; dieser angebotspreis wird auf der grundlage der einfuhren bestimmt, die im verlauf der zwölf dem 1. mai jedes jahres vorausgehenden monate getätigt worden sind. für die erzeugnisse der positionen ex 1602 und ex 1902 der kombinierten nomenklatur ist dieser vomhundertsatz jedoch gleich 10.
artikolu 4il-kummissjoni, skond il-proċedura provduta fl-artikolu 24 tar-regolament (kee) nru 2759/75, għandha tagħmel l-adattamenti neċessarji lill-atti tal-kunsill jew tal-kummissjoni li jikkonċernaw l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur tal-majjal li jirriżultaw fl-applikazzjoni ta'l-artikolu 1.