검색어: geschlecht (독일어 - 베트남어)

geschlecht
giới

"geschlecht"...
chúng ta sẽ đòi 100 tỷ đô la.

männliches geschlecht
giống đực

geschlecht: männlich.
nhìn vào cái bằng lái xe của tôi đi

das andere geschlecht
the second sex

ein anderes geschlecht?
giới tính khác nhau sao?

- "geschlecht und leidenschaft"?
- "về tình dục và bạo lực"?

- über das andere geschlecht.
- là chuyện bình thường.

eine ki braucht kein geschlecht.
một ai đâu cần có giới tính.

es war nur das falsche geschlecht.
họ chỉ không biết là nam hay nữ mà thôi.

- sie können das geschlecht bestimmen?
- phân tích được giới tính sao?

das ist ein völlig anderes geschlecht!
bảo đảm với anh, đó chính là sự khác biệt giới tính.

er steckt seine hand in ihr geschlecht.
Ổng đặt tay vào cơ quan sinh dục của bả.

sie geht zurück auf das geschlecht der merowinger.
Đó là dòng dõi của vua xứ merovae.

geschlecht ist also kein faktor, rasse auch nicht.
vậy vấn đề không phải là giới tính, chủng tộc... chưa thấy điểm chung nào cả.

manche westafrikanische frösche können ihr geschlecht verändern.
một số ếch ở tây phi châu được biết có thể tự động thay đổi giới tính.

du willst das geschlecht des babys nicht wissen?
em không muốn biết giới tính của em bé à? không vui đâu.

es stimmt also! das haddock-geschlecht ist verflucht.
vậy thì đó là sự thật tên haddock đã bị nguyền rủa.

gutes kung fu hängt nicht von geschlecht und alter ab.
võ công trác tuyệt không phân biệt giới tính và tuổi tác.

das andere geschlecht hat keinerlei gespür für die eigenen grenzen.
mặt trái của tình dục chẳng có nghĩa lý gì khi nó lên đỉnh điểm.