검색어: türschwelle (독일어 - 베트남어)

auf unserer türschwelle.
trên bậc thang cửa nhà chúng ta.

der feind steht vor eurer türschwelle.
kẻ thù đang ở ngưỡng cửa.

"aber ich fand ein bezauberndes baby auf der türschwelle,
"nhưng em tìm thấy một đứa bé rất đáng yêu ngay trên cửa nhà mình...

haben sie vor, uns auf der türschwelle stehen zu lassen?
Ông định để cho chúng tôi đứng ở bậc thềm cả ngày ư? chúng tôi đã bị ướt sạch rồi!

ich kann mir schon denken, was dich wirklich an meine verfluchte türschwelle treibt.
Ít nhất em có thể suy luận được điều gì thực sự mang anh tới ngưỡng cửa đẫm máu này một cách thoải mái.

ich sah, wie meinem bruder das herz durchbohrt wurde, genau auf unserer türschwelle.
ta thấy anh mình bị đâm vào ngay tim ngay trước cửa nhà.

ich handelte impulsiv, und das brachte einen von ihnen ... einen agenten ... an unsere türschwelle.
tôi đã hành động mà không suy nghĩ. và điều đó đã khiến cho một trong số họ, một mật vụ,

wir wissen nicht, ob sie deine mutter war, oder ob sie dich einfach in einer türschwelle gefunden hat.
chưa biết có phải mẹ cô không hay bà ấy chỉ tìm thấy cô ở thềm cửa.

naomi hätte dich noch auf der türschwelle erwischen sollen, da sie in letzter zeit bis zu den ellbogen in deiner birne steckt.
naomi nên biết rằng ngươi có vấn đề vì gần đây ả chạy nhảy ở trong đầu của ngươi.