검색어: lateinamerikanischen (독일어 - 벵골어)

wir haben viele aufregende partnerschaften mit einigen podcasts entwickelt, unter anderem mit dem lateinamerikanischen programm radio ambulante, dessen episoden auf gv radio gesendet werden.
আমরা বেশ কয়েকটি রোমাঞ্চকর পডকাস্ট অংশীদারিত্ব স্থাপন করতে পেরেছি, যার মধ্যে আছে ল্যাটিন আমেরিকীয় ডিজিটাল গল্পবলার অনুষ্ঠান রেডিও আম্বুলান্তে, যার পর্বগুলো জিভি বেতারে সম্প্রচার করা হবে।

isabel allende, autorin von büchern wie das geisterhaus und dem kürzlich erschienenen die insel unter dem meer, neben zahlreichen anderen romanen, ist eine der bekanntesten und meistgelesenen lateinamerikanischen schriftstellerinnen.
‘হাউজ অফ স্পিরিট’ ও সম্প্রতি প্রকাশিত ‘আইল্যান্ড বেনেথ দি সি’ নামক উপন্যাস সহ আরো অনেক উপন্যাসের লেখিকা ইসাবেলা আয়েন্দে। ল্যাটিন আমেরিকায় তার উপন্যাস সবচেয়ে পরিচিত এবং সর্বাধিক পঠিত। এ বছর তিনি চিলির জাতীয় সাহিত্য পুরস্কার এর জন্য একজন প্রার্থী হিসেবে মনোনীত হয়েছেন।

aus diesem grund traf sich der präsident mit dutzenden von hispanischen führern im weißen haus, um kulturelle, familiäre und wirtschaftliche verbindungen, die die usa mit ihren lateinamerikanischen nachbarn unterhält, zu besprechen.
এ জন্য সফর শুরুর পূর্বে, হোয়াইট হাউসে কয়েক ডজন হিসপ্যানিক নেতাদের সঙ্গে তিনি সাক্ষাৎ করেছেন। এই আলোচনার বিষয় ছিল সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক বন্ধন, যেটি মার্কিনরা তাঁদের লাতিন আমেরিকান প্রতিবেশীদের সঙ্গে রক্ষণাবেক্ষণ করে।

dank einer initative der dekonzentrierten direktion der kultur cuscos (dirección deconcentrada de la cultura de cusco, kurz ddcc), die teil des kulturministeriums perus ist, wurden die werke einiger lateinamerikanischer schriftsteller auf quechua übersetzt.
কুসকো বিকেন্দ্রীভূত সংস্কৃতি অধিদপ্তর (ডিডিসিসি)-এর একটি উদ্দ্যোগ হিসেবে পেরুভীয় সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়, আন্দীয় আদিবাসী ভাষাগুলোর অন্যতম একটি ভাষা কেচুয়াতে বেশ কয়েকজন ল্যাটিন আমেরিকীয় লেখকের কাজ ভাষান্তর করার সাহায্য করছে।