검색어: mobilitätsfördernden (독일어 - 불가리어)

individuelle bemühungen zur bereitstellung von mobilitätsfördernden diensten entsprechend der nationalen auslegung werden erwartungsgemäß fortgesetzt
Очаква се да продължат индивидуалните усилия за предоставяне на услуги за подпомагане на мобилността съгласно националното тълкуване

europäisches netz der arbeitsvermittlungen, zugang von arbeitskräften zu mobilitätsfördernden diensten und weitere integration der arbeitsmärkte
Европейска мрежа на службите по заетостта, достъп на работниците до услуги за мобилност и по-нататъшно интегриране на пазарите на труда

gleichbehandlung von interessierten arbeitnehmern und arbeitgebern und gemeinsame festlegung des umfangs der mobilitätsfördernden dienste, die diese erhalten können
Равно третиране на заинтересованите работници и работодатели, и обща дефиниция на обхвата на услугите за подпомагане на мобилността, които те могат да получат

vorschlag für eine verordnung des europÄischen parlaments und des rates über ein europäisches netz der arbeitsvermittlungen, den zugang von arbeitskräften zu mobilitätsfördernden diensten und die weitere integration der arbeitsmärkte
Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно европейска мрежа на службите по заетостта, достъп на работниците до услуги за мобилност и по-нататъшно интегриране на пазарите на труда

betrifft: vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates über ein europäisches netz der arbeitsvermittlungen, den zugang von arbeitskräften zu mobilitätsfördernden diensten und die weitere integration der arbeitsmärkte
Предмет: „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейска мрежа на службите по заетостта, достъп на работниците до услуги за мобилност и по-нататъшно интегриране на пазарите на труда“

stellungnahme des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses zu dem vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates über ein europäisches netz der arbeitsvermittlungen, den zugang von arbeitskräften zu mobilitätsfördernden diensten und die weitere integration der arbeitsmärkte
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейска мрежа на службите по заетостта, достъп на работниците до услуги за мобилност и по-нататъшно интегриране на пазарите на труда“

bereitstellen mobilitätsfördernder leistungen für bewerber und arbeitgeber, um die rekrutierung und die integration der arbeitnehmer am arbeitsplatz im ausland zu erleichtern, und
предлага на кандидатите и на работодателите услуги за подпомагане на мобилността, за да се улесни наемането и интегрирането на работниците на новите длъжности в чужбина;