검색어: tröste (독일어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Serbian

정보

German

tröste

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

세르비아어

정보

독일어

gott, tröste uns und laß leuchten dein antlitz; so genesen wir.

세르비아어

bože! povrati nas, neka zasja lice tvoje da se spasemo!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

gott zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein antlitz; so genesen wir.

세르비아어

bože nad vojskama! povrati nas, neka zasja lice tvoje da se spasemo!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

herr, gott zebaoth, tröste uns, laß dein antlitz leuchten; so genesen wir.

세르비아어

gospode, bože nad vojskama! povrati nas, neka zasja lice tvoje, da se spasemo!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

vertritt du deinen knecht und tröste ihn; mögen mir die stolzen nicht gewalt tun.

세르비아어

odbrani slugu svog na dobro njegovo, da mi ne èine sile oholi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

welchen ich gesandt habe zu euch um deswillen, daß ihr erfahret, wie es um mich steht, und daß er eure herzen tröste.

세르비아어

kog poslah k vama za to isto da znate kako smo mi, i da uteši srca vaša.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zion streckt ihre hände aus, und ist doch niemand, der sie tröste; denn der herr hat rings um jakob her seinen feinden geboten, daß jerusalem muß zwischen ihnen sein wie ein unrein weib.

세르비아어

sion širi ruke svoje, nema nikoga da ga teši; gospod zapovedi za jakova, te ga opkoliše neprijatelji; jerusalim posta medju njima kao neèista žena.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.

세르비아어

ne znam, šta bi trebalo da kažem, tebe da utešim.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,736,335,783 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인