검색어: mannsbilder (독일어 - 세부아노어)

von den kindern bigevai: uthai und sabbud und mit ihnen siebzig mannsbilder.
ug sa mga anak nga lalake ni bigvai, si utai ug si zabud; ug uban kanila may kapitoan ka lalake.

von den kindern adin: ebed, der sohn jonathan, und mit ihm fünfzig mannsbilder;
ug sa mga anak nga lalake ni adin, si ebed ang anak nga lalake ni jonathan; ug uban kaniya may kalim-an ka lalake,

von den kindern joab: obadja, der sohn jehiels, und mit ihm zweihundertachtzehn mannsbilder;
sa mga anak nga lalake ni joab, si obadias ang anak nga lalake ni jehiel; ug uban kaniya may duha ka gatus napulo ug walo ka lalake.

von den kindern asgad: johanan, der sohn hakkatans, und mit ihm hundertundzehn mannsbilder;
ug sa mga anak nga lalake ni azgad, si johanan ang anak nga lalake ni catan; ug uban kaniya may usa ka gatus ug napulo ka lalake.

von den kindern pahath-moab: eljoenai, der sohn serahjas, und mit ihm zweihundert mannsbilder;
sa mga anak nga lalake ni pahath-moab, si elioenai, ang anak nga lalake ni zarahi; ug uban kaniya may duha ka gatus ka lalake.

von den kindern sechanja; von den kindern pareos: sacharja und mit ihm mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig;
sa mga anak nga lalake ni sechanias, sa mga anak nga lalake ni phares, si zacharias; ug uban kaniya giihap sumala sa kaagi sa kagikanan sa mga lalake ang usa ka gatus ug kalim-an.

alle leviten zusammen, die mose und aaron zählten nach ihren geschlechtern nach dem wort des herrn eitel mannsbilder einen monat alt und darüber, waren zweiundzwanzigtausend.
ang tanang mga naisip sa mga levihanon nga giisip ni moises ug ni aaron, ingon sa sugo ni jehova, pinaagi sa ilang mga panimalay, ang tanang mga lalake sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, may kaluhaan ug duha ka libo.

von den kindern adonikams die letzten, und hießen also: eliphelet, jeiel und semaja, und mit ihnen sechzig mannsbilder;
ug sa mga anak nga lalake ni adonican, nga mao ang naulahi; ug kini mao ang ilang mga ngalan: si eliphelet, si jeiel, ug si semaias; ug uban kanila may kan-uman ka lalake.

ausgenommen, die aufgezeichnet waren als mannsbilder drei jahre alt und darüber, alle, die in das haus des herrn gingen nach gebühr eines jeglichen tages zu ihrem amt in ihrem dienst nach ihren ordnungen
gawas pa kanila nga gipangisip pinaagi sa kaagi sa kagikanan sa mga kalaken-an, sukad sa tolo ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, bisan ang tagsatagsa nga misulod ngadto sa balay ni jehova, ingon sa gikinahanglan nga bulohaton sa adlaw-adlaw, alang sa ilang pag-alagad sa ilang mga katungdanan sumala sa ilang mga hugna.

und ihre summe war dreiundzwanzigtausend, alles mannsbilder, von einem monat und darüber. denn sie wurden nicht gezählt unter die kinder israel; denn man gab ihnen kein erbe unter den kindern israel.
ug sila nga mga naisip kanila may kaluhaan ug totolo ka libo, tagsatagsa ka lalake sukad sa usa ka bulan ang kagulangon ug ngadto sa itaas: kay sila wala maisip lakip sa mga anak sa israel, tungod kay wala panulondon nga gihatag kanila nga lakip sa mga anak sa israel.

so soll dies eine schätzung sein: ein mannsbild, zwanzig jahre alt bis ins sechzigste jahr, sollst du schätzen auf fünfzig silberlinge nach dem lot des heiligtums,
ang imong pagbana-bana mao ang sa mga lalake nga sukad sa kaluhaan ka tuig hangtud sa kan-uman ka tuig, bisan ang panuigon sa imong pagbana-bana nga mao ang kalim-an ka siclo nga salapi ingon sa siclo sa balaang puloy-anan.