검색어: demokratiefeindlichkeit (독일어 - 스웨덴어)

es gibt die geschichte der reformation und der gegenreformation; die geschichte eines europas, das siegreiche formen des kommunismus, faschismus und nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor demokratiefeindlichkeit hervorbringt.
det finns flera olika. vi har reformationen och motreformationen, vi har den historia som berättar om ett europa som producerat segrande kommunister, fascister, nazister, som har producerat och som producerar antidemokratiska stämningar.

in der spezifischen frage der information wäre unsere kritik an der gegenwärtigen lage in italien wesentlich radikaler ausgefallen, und sie ist auch wesentlich radikaler, doch ist dies der tatsache geschuldet, dass herr berlusconi, der sich als alternative zu der in unserem land herrschenden missachtung des rechts und demokratiefeindlichkeit angeboten hat, sich heute als letzter zu der langen reihe derjenigen gesellt, die ein zweites mal eine art italienische krankheit nach europa zu bringen drohen.
när det gäller den specifika frågan om information skulle vårt klagomål över den nuvarande situationen i italien ha varit mycket mer radikalt, och är förvisso det, men det beror på att silvio berlusconi, som framställer sig själv som ett alternativ till den rådande situationen i italien där lagen, och till och med demokratin , föraktas, i dag har blivit den siste i en lång rad av människor som, för andra gången , riskerar att införa en form av italiensk sjukdom i europa .