검색어: führerscheins (독일어 - 스웨덴어)

entzug des führerscheins
återkallande av körkort

ausstellungsdatum des führerscheins;
datum för utfärdandet av körkortet.

die nummer des führerscheins,
körkortets nummer.

duplikat des führerscheins nummer…
duplikat av körkort nr

71 duplikat des führerscheins nr. . . .
71 dubblett av körkort nr . . .

bestimmungen zum eg-muster des fÜhrerscheins
bestÄmmelser fÖr kÖrkort enligt gemenskapsmallen

die ausstellung des führerscheins hängt außerdem ab
körkort får dessutom endast utfärdas till

muster eines fÜhrerscheins gemÄss eg-modell
kÖrkort enligt gemenskapsmallen

nummer des führerscheins, des personalausweises oder des reisepasses
körkortsnummer, id-kortsnummer eller passnummer

die ausstellung des führerscheins unterliegt folgenden bedingungen:
för utfärdande av körkort gäller följande villkor:

für die ausstellung des führerscheins gelten folgende mindestaltersanforderungen:
för utfärdande av körkort skall följande åldersgränser gälla:

70 umtausch des führerscheins nr. . . ., ausgestellt durch . . .
70 utbyte av körkort nr . . . utfärdat av . . .

diese fahrerlaubnis bleibt bis zum ablaufen des führerscheins bestehen.
denna rättighet gäller tills körkortet upphör att gälla.

fahrzeuge, die zum fahrschulunterricht zur erlangung des führerscheins dienen;
fordon som används för övningskörning vid körkortsutbildning.

die erneuerung eines führerscheins bei ablauf der gültigkeitsdauer hängt ab :
mett körkort får bara förnyas vid giltighetstidens utgång om

j) fahrzeuge, die zum fahrschulunterricht zur erlangung des führerscheins dienen;
j) fordon som används för övningskörning vid körkortsutbildning.

das vorgeschlagene modell entspricht dem modell des europäischen führerscheins für den straßenverkehr.
det föreslagna modellen av förarbeviset motsvarar den europeiska modellen för bilkörkort.

71 duplikat des führerscheins nr.... (ece-symbol im fall eines drittlands)
71 dubblett av körkort nr... (fn/ece-symbol om det är fråga om tredje land)

in tallinn können die bürger beispielsweise gegen vorlage ihres führerscheins öffentliche verkehrsmittel kostenlos nutzen.
i tallinn t.ex. kommer man att kunna åka gratis i kollektivtrafiken om man visar upp sitt körkort.

anhang i nummer 3 buchstabe f betreffend seite 1 des führerscheins findet keine anwendung.
punkt 3 f i bilaga i beträffande sidan 1 i körkortet ska inte gälla.