전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bei einfachen kardangelenken muß die schutzeinrichtung die welle bis zu den enden der inneren gelenkgabeln, bei sogenannten weitwinkel-kardangelenken mindestens bis zur mitte des aeusseren gelenks bzw. der aeusseren gelenke bedecken.
skyddet skall täcka kraftöverföringsaxeln till ändarna på de inre gafflarna när det gäller enkla kardanknutar och minst till mitten av den/de yttre knuten/knutarna när det gäller "vidvinkel"-kardanknutar.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mit einer vorrichtung gemäß abbildung 6.14 muss es möglich sein, eine nach unten gerichtete kraft auf die umsturzschutzvorrichtung über einen ca. 250 mm breiten steifen balken auszuüben, der mit der belastungsvorrichtung über kardangelenke verbunden ist.
en rigg enligt figur 6.14 ska kunna utöva en nedåtriktad kraft på skyddet med hjälp av en stel balk, som är ungefär 250 mm bred och som är ansluten till kraftkällans mekanism med länkkopplingar.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 4
품질: