검색어: umrechnungskurse (독일어 - 스웨덴어)

euro-umrechnungskurse
omrÄkningskurser fÖr euron

umrechnungskurse annehmen
fastställa omräkningskurser

festlegung der umrechnungskurse
fastställande av omräkningskurserna

umrechnungskurse vom 10.7.1998.
växelkurser från 10.7.1998.

unwiderrufliche umrechnungskurse für den euro
oåterkalleliga kurser för omräkning till euro

1.4 wÄhrung und umrechnungskurse
1.4 valuta och omrÄkningsunderlag

= vorankündigung der bilateralen umrechnungskurse.
= förhandstillkännagivande om bilaterala omräkningskurser.

(1) umrechnungskurse zum 31.12.2000.
1) växelkurs 31.12.2000.

ermittlung der umrechnungskurse (abschnit 3);
fastställande av omräkningskurser (del 3).

festlegung der unwiderruflich festen umrechnungskurse fÜr den euro
faststÄllandet av de oÅterkalleliga kurserna fÖr omrÄkning till euro

umrechnungskurse mit sechs relevanten stellen ohne rundung;
konverteringsberäkningarna skall göras med sex signifikanta siffror och skall inte avrundas.

umrechnungskurse,auf die die währungen unwiderruflich festgelegt werden
omräkningskurser till vilka valutor oåterkalleligen skall låsas

die umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten stellen festgelegt werden
omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror

9. in artikel 8 wird der ausdruck "die landwirtschaftlichen umrechnungskurse" gestrichen.
9. i artikel 8 skall%quot%jordbruksomräkningskurserna%quot% utgå.

nicht zuletzt sollen wichtige vorentscheidungen fallen, welche die zukünftigen umrechnungskurse betreffen.
inte minst skall viktiga preliminära avgöranden fattas, vilka har att göra med de framtida omräkningskurserna .

die euro-umrechnungskurse, die von der kommission vorgeschlagen werden, lauten wie folgt :
konverteringskurserna som kommer att föreslås av kommissionen är följande :

mit der verordnung (eg) nr. 2799/98 wurden die landwirtschaftlichen umrechnungskurse abgeschafft.
genom förordning (eg) nr 2799/98 avskaffas jordbruksomräkningskursen.

1.3. wÄhrung und umrechnungskurs
1.3 valuta och omrÄkningsunderlag