검색어: •bohrmaschine mit holzbohrer,Ø 4 mm (독일어 - 스페인어)

* mit einer mindeststärke von 4 mm
*4 mm de grosor como mínimo.

4 mm lochung
perforación 4 mm

durchmesser: 4 mm
diámetro: 4 mm

vervielfältigung von magnettonbändern, mit einer breite <= 4 mm
reproducción de cintas magnéticas de sonido (anchura ≤ 4 mm)

sie ist etwa 4 mm stark.
l cuatro milímetros de grosor.

winkel-schlauchverschraubung Ø 4/6 mm, g ⅜", 90°
acoplamiento roscado de mangueras acodado Ø 4/6 mm, g ⅜", 90°

vervielfältigung von magnettonbändern, mit einer breite > 4 mm, <= 6,5 mm
reproducción de cintas magnéticas de sonido (4 mm > anchura ≤ 6,5 mm)

vervielfältigung von magnetbändern mit edv-daten mit einer breite <= 4 mm
reproducción de cintas magnéticas con información de tratamiento de datos (anchura ≤ 4mm)

ca. 4 mm abstand zur polierscheibe einhalten.
mantener apróx. 4 mm hasta la muela de pulir.

der innendurchmesser muß mindestens 4 mm betragen.
el diámetro interior mínimo será de 4 mm.

<4 mm²
< 4 mm2

die buchstaben und zahlen müssen eine mindesthöhe von 4 mm aufweisen.
las letras y cifras rotuladas deberán tener una altura mínima de 4 mm.

der einfachzwirn weist eine stärke von höchstens 4 mm auf.
el grosor del torzal no será superior a 4 mm.

negativ, wenn die hautdickenzunahme weniger als 2 mm beträgt, positiv, wenn die hautdickenzunahme über 4 mm beträgt,
la reacción se considerará:

die ziffern des wegstreckenzählers müssen gut lesbar sein und eine sichtbare höhe von mindestens 4 mm haben.
las cifras del contador totalizador deberán ser claramente legibles y tener una altura de 4 mm por lo menos.

* mäuse mit logitech® darkfield laser tracking™-technologie tasten nicht auf glas ab, das 4 mm oder dünner ist.
* los ratones con logitech® darkfield laser tracking™ no funcionan en superficies de cristal de 4 mm o menos de grosor (no mucho más que el grosor de una aguja).

bei pip-gelenken darf nicht mehr als 4 mm distal von der palmaren fingerfurche injiziert werden.
en las articulaciones ifp, no inyectar a más de 4 mm distales respecto al pliegue digital palmar.

es sind reparaturmaterialien zu verwenden, bei denen die höhe der wölbung aufgrund ihrer physikalischen eigenschaften höchstens 4 mm beträgt.
los materiales de refuerzo utilizados deberán presentar las propiedades físicas adecuadas para que la altura de dicha protuberancia no exceda de 4 mm.

einer trennsäule, länge 250 mm, innerer durchmesser 4 mm, stationäre phase aminodifiziertes (nh2) kieselgel;
columna grupo amino (25 cm de longitud por 4 mm de diámetro interno);

alle fugen zwischen aneinander stoßenden gipsplatten haben ein spaltmaß von ≤ 4 mm und können unverfüllt bleiben.
toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm y podrá quedar sin relleno.