검색어: dialysierbar (독일어 - 스페인어)

gadoversetamid ist dialysierbar.
la gadoversetamida es dializable.

pradaxa® ist dialysierbar.
pradaxa® es dializable.

caspofungin ist nicht dialysierbar.
caspofungina no es dializable.

ramipril ist kaum dialysierbar; die anfangsdosis
- en los pacientes hipertensos en hemodiálisis: el ramipril es escasamente dializable; la dosis

porfimer-natrium ist nicht dialysierbar.
el porfímero sódico no es dializable.

sitagliptin ist in geringem umfang dialysierbar.
sitagliptina se dializa modestamente.

micafungin ist in hohem maße eiweißgebunden und nicht dialysierbar.
micafungina se une fuertemente a las proteínas y no es dializable.

ramiprilat, der aktive metabolit von ramipril ist kaum dialysierbar.
el ramiprilato, metabolito activo del ramipril se elimina con dificultad de la circulación general por hemodiálisis.

esomeprazol ist stark plasmaproteingebunden und deshalb nicht leicht dialysierbar.
esomeprazol se une extensamente a las proteínas plasmáticas y, en consecuencia, no es fácilmente dializable.

aufgrund seiner lipophilen beschaffenheit ist mitotan wahrscheinlich nicht dialysierbar.
debido a su naturaleza lipofílica, no es probable que se pueda dializar el mitotano.

da pantoprazol weitgehend proteingebunden ist, ist es nicht ohne weiteres dialysierbar.
como pantoprazol se une extensamente a proteínas, no se dializa con rapidez.

wegen seiner hohen plasmaproteinbindung ist anzunehmen, dass rivaroxaban nicht dialysierbar ist.
debido a la elevada fijación a las proteínas plasmáticas, no se espera que rivaroxaban sea dializable.

anidulafungin ist nicht dialysierbar und kann unabhängig vom zeitpunkt einer hämodialyse verabreicht werden.
anifulafungina no se puede eliminar mediante diálisis y se puede administrar con independencia del momento en el que se realice la hemodiálisis.

aufgrund der hohen bindungsaffinität zu plasmaproteinen ist nicht zu erwarten, dass riociguat dialysierbar ist.
debido a la alta fijación a las proteínas plasmáticas, riociguat no se espera que sea dializable.

caspofungin ist nicht dialysierbar, so dass nach einer hämodialyse keine zusätzliche dosis erforderlich ist.
caspofungina no es dializable, por tanto después de hemodiálisis no se requiere una dosis adicional.

vareniclin war bei patienten mit terminaler niereninsuffizienz dialysierbar (siehe abschnitt 5.2).
en pacientes con enfermedad renal en estadio terminal se ha demostrado que vareniclina es dializable (ver sección 5.2).

in einer studie an patienten mit niereninsuffizienz konnte gezeigt werden, dass timolol nicht leicht dialysierbar ist.
un estudio de pacientes con insuficiencia renal mostró que timolol no se dializa fácilmente.

in einer studie an patienten mit niereninsuffizienz konnte gezeigt werden, dass timolol bei patienten nicht leicht dialysierbar ist.
un estudio de pacientes con insuficiencia renal mostró que timolol no se dializa fácilmente.

da lamivudin dialysierbar ist, kann eine hämodialyse bei der behandlung der Überdosierung durchgeführt werden, obgleich dies nicht gezielt untersucht wurde.
dado que lamivudina es dializable, puede emplearse una hemodiálisis continua para el tratamiento de la sobredosificación, aunque ello no se ha estudiado.

da lamivudin dialysierbar ist, kann eine hämodialyse bei der behandlung der Überdosierung durchgeführt werden, obgleich dieses nicht gezielt untersucht wurde.
ya que lamivudina es dializable, puede emplearse una hemodiálisis continua para el tratamiento de la sobredosificación, aunque ello no se ha estudiado.