검색어: vieta (독일어 - 스페인어)

vieta
françois viète

dzimšanas vieta: Ēģipte.
local de nascimento: egipto.

dzimšanas vieta: gīza, Ēģipte.
local de nascimento: giza, egipto.

dzimšanas vieta: damaska, sīrija.
data de nascimento: 4.8.1958.

dzimšanas vieta: roubaix (francija).
local de nascimento: roubaix (frança).

dzimšanas vieta: moroni, komoru salas.
local de nascimento: moroni, ilhas comores.

dzimšanas vieta: Čiandžura, rietumjava, indonēzija.
local de nascimento: cianjur, java ocidental, indonésia.

dzimšanas vieta: ghar el-dimaa, tunisija.
local de nascimento: ghar el-dimaa, tunísia.

gimimo vieta: a) bombėjus, b) ratnagiri, indija.
local de nascimento: a) bombaim, b) ratnagiri, Índia.

gimimo vieta: al-zarqaa, jordan." pakeičiamas taip:
local de nascimento: al-zarqaa, jordânia." na rubrica "pessoas singulares" é substituída pela seguinte entrada:

dzimšanas vieta: (a) bombeja, (b) ratnagiri, indija.
local de nascimento: a) bombaim, b) ratnagiri, Índia.

dzimšanas vieta: (a) džida, saūda arābija, (b) jemena.
local de nascimento: a) jeddah, arábia saudita, b) iémen.

gimimo vieta: a) gheil bawazir, hadramawt, jemenas, b) khartoum, sudanas.
local de nascimento: a) gheil bawazir, hadramawt, iémen, b) cartum, sudão.

dzimšanas vieta: (a) gheil bawazir, hadramawt, jemena, (b) khartoum, sudāna.
local de nascimento: a) gheil bawazir, hadramawt, iémen, b) cartum, sudão.

gimimo vieta: a) al-zarqaa, jordanija, b) al zarqa, jordanija, c) al zarquaa, jordanija.
local de nascimento: a) al-zarqaa, jordânia, b) al zarqa, jordânia c) al zarquaa, jordânia.

b) kreis siegen-wittgenstein: kreuztal pašvaldībā apdzīvotā vieta krombach, eichen, fellinghausen, osthelden, junkernhees un mittelhees, siegen pilsētā apdzīvotā vieta sohlbach, dillnhütten, geisweid, birlenbach, trupbach, seelbach, achenbach, lindenberg, rosterberg, rödgen, obersdorf, eisern un eiserfeld, freudenberg, neunkirchen un burbach pašvaldība, wilnsdorf pašvaldībā apdzīvotā vieta rinsdorf un wilden;
b) no kreis siegen-wittgenstein: no município de kreuztal, as localidades de krombach, eichen, fellinghausen, osthelden, junkernhees e mittelhees; na cidade de siegen, as localidades de sohlbach, dillnhütten, geisweid, birlenbach, trupbach, seelbach, achenbach, lindenberg, rosterberg, rödgen, obersdorf, eisern e eiserfeld; os municípios de freudenberg, neunkirchen e burbach; no município de wilnsdorf, as localidades de rinsdorf e wilden;