검색어: ratschläge (독일어 - 알바니아어)

kleine ratschläge womöglich.
nuk do të ekzistonte zyrtarisht.

bart, ich habe zwei ratschläge.
bart, kam dy këshilla për ty.

keine ratschläge, eine warnung.
jo këshilla, por paralajmërim.

ein spiegel, der mir ratschläge gibt?
një pasqyrë që të më japë këshilla?

...nimmt china ratschläge nicht gern...
kina nuk pranon këshilla.

ich kann dir keine guten ratschläge erteilen.
- ke të drejtë. ndoshta tani për ty kjo nuk është ngushëilim...

du bist kaum die richtige, ratschläge zu geben.
nuk mendoj se je në pozitë për të dhënë këshilla!

ihre ratschläge dienen nur ihren eigenen interessen.
ata këshillojnë në interesin e tyre.

ich hätte gern ratschläge, um mein ziel zu erreichen.
për momentin, por... do doja të shikoja një gladiator të vërtetë.

irgendwelche ratschläge für mich in meiner neuen position?
ke ndonjë këshillër për mua dhe për pozicionin e ri?

manchmal hört ikemoto nicht auf die ratschläge des kaicho.
ikemoto nuk e dëgjon kurrë presidentin.

also steht es mir nicht zu, dir ratschläge zu geben.
e di, nuk jam në atë pozitë sa për të japur ty këshilla.

als erst redest du nicht. und nun gibst du mir ratschläge.
së pari, nuk doje të flisje kurse tani më ofron këshilla.

mom bat mich, dir für die junior high ein paar ratschläge zu geben.
mami më kërkoi të të jap ca këshilla për 9 vjecaren.

er war besser darin ratschläge zu erteilen, als ihnen zu folgen.
ai dinte më shumë të jepte këshilla se sa t'i ndiqte ato.

hör zu mach, ich brauch deine ratschläge zum leben nicht, okay?
shiko, nuk ka nevojë të më mësosh si jetohet.

er ist lieb, unglaublich klug und auch sehr witzig. er gibt gute ratschläge, die funktionieren.
Është i mirë, i mençur dhe argëtues.

süße, ich will dir nur ratschläge geben über ein paar dinge, die ich in diesem leben gelernt habe.
shpirte,vetem po perpiqem te te keshilloje, dhe te ti tregoj disa gjera te cilat i kame mesuar gjate jetes.

ein einfacher kaufmann, dennoch gibt er dem magistrat ehrenvolle ratschläge und all dem rest der noblen scheißefresser von capua.
një tregëtar i thjeshtë. megjithatë nga këshilla të nderuara të gjykatësit dhe nga të gjithë fisnikët mutngrënës të kapuas.

"ich hab das mit der highschool gesagt, damit meine ratschläge nicht von oben herab klingen."
thashë që po shkoj në shkollën e mesme, nuk doja të tingëlloj sikur të mbajë predikime sepse luaj volejboll në kolegj.