검색어: hautverletzungen (독일어 - 에스토니아어)

hautverletzungen, wundheilungsstörung
nahakahjustused, pikenenud paranemine

nicht direkt auf hautverletzungen auftragen.
Ärge kasutage otse nahakahjustuste piirkonnas.

die meisten hautverletzungen traten am behandlungstag auf.
enamik naharebendeid ilmnes manipuleerimise päeval.

infizierte kleine hautverletzungen, schürfwunden oder genähte wunden.
infitseerunud väikesed rebendid, abrasioonid või õmmeldud haavad.

hautverletzungen müssen durch einen undurchlässigen verband abgedeckt sein.
nahal olevad haavad peavad olema kaetud veekindla plaastri või sidemega;

hautverletzungen, Ödeme und schmerzen deuten jedoch stark auf verbrennungen hin.
siiski vihjavad nahakahjustused, ödeem ja valu suurel määral põletustele.

nach markteinführung wurde über fälle von hautverletzungen nach fingerstreckungen berichtet, die eine hauttransplantation erforderlich machten.
turustamisjärgselt on pärast sõrmevenitusprotseduuri teatatud naha rebenemise juhtudest, mis on nõudnud naha siirdamist.

diabetesbedingte hautschädigungen (hautverletzungen wie wundstellen oder geschwüre) sind eine häufige komplikation bei diabetes.
diabeetilised nahakahjustused (näiteks villid või haavandid) on diabeedi korral sagedased tüsistused.

eine höhere inzidenz von hautverletzungen kann möglicherweise auf kräftigere fingerstreckungen bei patienten zurückgeführt werden, deren hand mit einem anästhetikum behandelt worden war.
naharebendite suurem esinemissagedus võib olla tingitud jõulisematest sõrmevenitusprotseduuridest, mida teostati pärast patsiendi käe tuimestamist.

die wahrscheinlichkeit von aggressivem, zu hautverletzungen und federverlusten führendem picken lässt sich verringern, indem wachteln nicht in intensiven systemen gehalten und bereits etablierte gruppen nicht mit anderen gemischt werden.
agressiivse nokkimise tagajärjel tekkivate nahavigastuste ja sulgede kaotamise tõenäosust saab vähendada, vältides vuttide intensiivselt pidamist ja muudatusi püsirühmades.

in einer nach markteinführung durchgeführten kontrollierten studie war nach zwei gleichzeitig verabreichten injektionen in dieselbe hand eine höhere rate von hautverletzungen zu beobachten (siehe auch abschnitt 4.8).
kontrolliga turuletulekujärgses uuringus on naha suurem rebenemismäär ilmnenud pärast kaht samaaegset süstimist samasse kätte (vt ka lõik 4.8).

soweit die tiere individuell gekennzeichnet werden müssen, stehen verschiedene methoden zur verfügung, beispielsweise transponder, beschriftung des haltungsbereichs bei einzelhaltung, Überwachung individuell typischer hautmuster (je nach farbe, hautverletzungen usw.), hautbeschriftungen, die jedoch nach der häutung wiederholt werden müssen, kleine markierungen an den zehen mithilfe von farbigen fäden.
loomade eristamiseks on mitmeid sobivaid meetodeid: mikrokiibid, hoidmiskoha sildid üksikult peetavate loomade puhul, individuaalsete nahamustrite (värvi, nahakahjustuste jne) jälgimine, pliiatsimärgid (on tarvis kestumise järel uuendada), väiksed värvilisest niidist märgid varvaste küljes.